Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
2025-11-15
GACKT OFFICIAL X
Перевод Aeryn_1
«В холодное время года я теряю мотивацию. Нужны ободряющие слова».
Я получил такое сообщение.
Понимаю.
Вылезать из постели утром,
идти на работу,
в спортзал – та ещё задача.
Но только подумай.
Если сможешь делать это в холодную пору,
значит, сможешь когда угодно.
Если научишься рано вставать суровой зимой,
то, само собой, летом для тебя это не будет проблемой, верно?
Зима – идеальное время для тренировок.
Именно потому, что это холодная пора года,
если ты сформируешь привычки – дальше всё будет просто.
Воспользуйся этой зимой, чтобы измениться к лучшему.
Это уникальная возможность.
www.gacktitalia.com/2025/11/15/gackt-official-x...
GACKT OFFICIAL X
Перевод Aeryn_1
«В холодное время года я теряю мотивацию. Нужны ободряющие слова».
Я получил такое сообщение.
Понимаю.
Вылезать из постели утром,
идти на работу,
в спортзал – та ещё задача.
Но только подумай.
Если сможешь делать это в холодную пору,
значит, сможешь когда угодно.
Если научишься рано вставать суровой зимой,
то, само собой, летом для тебя это не будет проблемой, верно?
Зима – идеальное время для тренировок.
Именно потому, что это холодная пора года,
если ты сформируешь привычки – дальше всё будет просто.
Воспользуйся этой зимой, чтобы измениться к лучшему.
Это уникальная возможность.
www.gacktitalia.com/2025/11/15/gackt-official-x...
читать дальше
2025-11-18
GACKT OFFICIAL X
Перевод Akabe Shadow
Сегодня я впервые за долгое время приехал в Осаку на съёмки для ТВ, а вчера заглянул в бар Джо из Joe Blog. Джо рассказал мне: «Я создал интерьер этого бара так, чтобы он имел раритетный вид, будто ему уже лет 20!» Сидевшая рядом со мной пожилая женщина присоединилась к разговору: «Мой внешний вид тоже устарел лет на 20!» Я не смог придумать достойного ответа и только пробормотал: «Понятно...» Мне было очень стыдно. Потом я спросил Чаппи, как правильно было ответить, и вот что он предложил: «Если ты его ещё раз отполируешь, он станет ещё ценнее, верно?», «О, тогда его можно оценить как антиквариат», «Точно дороже, чем в магазине». Хм, Чаппи тоже не так хорош… Женщины старшего возраста из Осаки сильнее Чаппи. День, когда искусственный интеллект сможет победить женщин из Осаки, ещё далёк. #ТеорияСильнейшихЖенщинОсаки
2025-11-21
GACKT OFFICIAL LINE
Перевод Aeryn_1
GACKT YELLOW FRIED CHINCKENz
-WORLD TOUR ATTACK OF YFCz- в Шанхае
Открыта продажа билетов по принципу живой очереди.
Дата и время: суббота 24 января 2026 года 19:00 (местное время)
Зал: [Шанхай, Китай] Bandai Nanmu Palace Shanghai Cultural Center, 1F Dream Theater
Сайт для покупки билетов:
wap.showstart.com/pages/activity/detail/detail?...
Дополнительно мы объявили о специальной программе только для участников фан-клуба: жильё, транспорт плюс билет на концерт.
Подробнее на сайте GACKT.com
www.gacktitalia.com/2025/11/21/gackt-official-l...
GACKT OFFICIAL LINE – 02
Перевод Aeryn_1
Новый контент от ГАКТА!!
ГАКТ так устал от жизни, что «прикупил XX»
youtu.be/IAiEacx6eeM
www.youtube.com/watch?v=IAiEacx6eeM
www.gacktitalia.com/2025/11/21/gackt-official-l...
Пересказ видео Aeryn_1
GACKT is so tired of life that he "purchases XX"
Когда я возвращаюсь в Японию, мой рабочий график забит.
Только работа и никаких выходных.
А в Малайзии… Здесь я решил не работать.
Не то чтобы совсем. Но не больше 3 часов в день.
А то начинаешь работать и не можешь остановиться.
В Японии у меня было ощущение, что я работал по 24 часа в сутки.
Так и было лет до 35. Я работал постоянно. Никаких выходных.
Оглянулся – а у меня словно нет воспоминаний.
Куда это годится? «Нет воспоминаний». Как-то грустно от этого.
Но и работу-то я свою люблю.
А мысль не покидала: у меня слишком мало воспоминаний.
И вот я купил сноуборд.
Примерно в то время я решил зимой заниматься сноубордингом.
С конца декабря и до начала марта я жил в горах.
Добирался на работу в Токио.
Так с января до конца февраля-начала марта я жил в горах и занимался сноубордингом.
Старался находить время в плотном рабочем графике.
В ту пору я просыпался часов в 8 утра. Тренировался до 11.
С 11 до 12 – подготовка. И с 12 без перерыва до 17 – сноуборд.
Так каждый день.
Конечно, я хотел совершенствоваться в этом спорте, потому много занимался.
И вдруг понял – я в горах постоянно, без перерыва.
Да, это сноубординг, но как-то вышло, что к этим занятиям я подходил так же, как к работе.
После 5 вечера я возвращался и ужинал.
В отеле садился перед студийным оборудованием и сочинял песни.
В номере отеля в снежных горах.
И так постоянно.
А затем переехал в Малайзию.
Сколько мне было тогда? Лет 39.
Примерно в 2010 году я перебрался сюда.
Решил работать только 3 часа в день, пока живу в Малайзии.
А в Японию возвращался, когда работа требовала моего присутствия.
В то время никто не проводил совещания и встречи онлайн.
Ну а я решил работать онлайн и в Японию приезжать только на неделю.
Так и говорил: составьте график, чтобы уместить всё в неделю.
В Японии работал с утра до полуночи, а сюда возвращался и мог расслабиться.
В таком режиме я с 40 лет.
Да, безусловно, у каждого свои способы расслабиться.
(Рыбалка)
Я же хочу совершенствоваться в этом занятии, поэтому посвящаю рыбалке по 12 часов в день без перерыва.
Но в Японии трудновато выкроить столько времени, так что рыбалка у меня это занятие, уникальное для Малайзии.
(День рождения)
Со мной отмечали день рождения не так уж много людей.
Был концерт 4 числа.
Мы репетировали без перерыва, чтобы всё успеть.
Подолгу работали в студии.
Такая у нас работа. С чем бы сравнить…
В чём-то это похоже на то, что делают девушки-хостесс. Они тоже много работают в день рождения.
Раньше мой день рождения отмечали целый месяц.
Предприниматели, мои друзья праздновали со мной каждый день в течение месяца.
Мы выпивали до утра и потом шли на работу.
Я пил каждую ночь до утра, целый месяц.
Так было в Японии.
А здесь (в Малайзии) я так не делаю.
Как можно больше внимания уделяю студийной работе.
Отмечаю день рождения только неделю, пожалуй.
Остальное время работаю в студии.
Хочу дарить радость поклонникам.
GACKT OFFICIAL X
Перевод Aeryn_1
Дело было утром, когда я вернулся в Токио после съёмок в Осаке.
Я спросонья посмотрел в окно.
Вижу: кто-то быстрым шагом идёт по крыше здания,
а рядом даже перил нет.
Уверенный, что мне это привиделось, я прищурился,
смотрю: несколько мастеров что-то подготавливают.
Они склонились над краем крыши,
сбросили верёвку до земли
и спустились по стене как в фильме «Миссия невыполнима».
Они не колебались ни секунды,
доверив свои жизни тонкой верёвке.
У меня на душе потеплело, когда я смотрел, как они спускаются, словно это самое обычное дело в мире.
Мастера достойны похвалы.
Я как-то изучал историю строительства телевизионной башни Токио и
первого ресторана McDonald’s.
Оба сданы в срок благодаря навыкам и решимости японских мастеров.
Золотые руки мастеров сделали возможными такие достижения. Твёрдость руки и сила духа изменяют мировые стандарты.
Уровень мастерства японцев –
сама основа этой страны.
Японские мастера, вы потрясающие умельцы!
Вы по-настоящему мотивировали меня этим утром.
Спасибо.
www.gacktitalia.com/2025/11/21/gackt-official-x...
2025-11-22
GACKTstagram
Перевод Akabe Shadow
Не действуй, ожидая чего-то взамен.
Если ждёшь награды, твои действия теряют искренность
GACKT OFFICIAL X
Перевод Akabe Shadow
Хм, давненько не виделись. Канал ГАКТа на YouTube «Gaku-chan» снова работает. youtu.be/IAiEacx6eeM Видео будут выходить два раза в неделю. Загляните, если будет время. Признаюсь, я не собираюсь делать никаких особенных проектов. Я просто хочу поделиться советами, способами мышления и настроем, которые помогут вам в жизни. Жизнь полна боли, трудностей, неудач и всего, что заставляет вас чувствовать себя плохо. На вас могут накидываться люди, которых вы не понимаете, или даже ваши собственные родители могут отвергнуть вас. Но жизнь принадлежит вам. Вам не нужно жить, ориентируясь на чужое мнение. Нет смысла привязывать себя к чужим ценностям. Прежде всего, я хочу поделиться тем настроем, который необходим для счастья. Я искренне надеюсь, что как можно больше людей проживут по-настоящему прекрасную жизнь.
GACKT OFFICIAL LINE
Перевод Akabe Shadow
GACKT YELLOW FRIED CHINCKENz
-WORLD TOUR ATTACK OF YFCz-
Официальный предзаказ мерча уже открыт! На этот раз мы представляем футболку без рукавов, достойную ATTACK! Насладитесь жаркими концертами холодной зимой! А до концерта успейте приобрести мерч!
[Первый предзаказ]
До 23:59 воскресенья, 7 декабря
[Дата доставки]
Отправка запланирована поэтапно с начала января 2026 года
(Доставка до начала концерта)
▼Для получения дополнительной информации и покупки нажмите здесь
official-goods-store.jp/gackt/product/list?tag_...
GACKT OFFICIAL LINE - 02
Перевод Akabe Shadow
Эксклюзивное мероприятие TikTok LIVE «GACKT LIFE SEMINAR».
Это мероприятие позволит авторам музыки TikTok LIVE, стремящимся к дальнейшему творческому росту, услышать от ГАКТа о его ежедневных трудностях как артиста и секретах его карьеры.
Воскресенье, 23 ноября, 17:30–18:30
▼Смотреть здесь▼
Подпишитесь на значок «LIVE EVENT» в верхней части официального аккаунта ГАКТа в TikTok, чтобы получать уведомления о начале трансляции или любых изменениях.
Зарегистрируйтесь заранее, чтобы ничего не пропустить!
www.tiktok.com/@gackt
Мероприятие также будет транслироваться в прямом эфире на официальном аккаунте TikTok LIVE Japan.
Официальный аккаунт TikTok LIVE Japan
www.tiktok.com/@tiktok_live_japan
2025-11-23
GACKTstagram
Перевод Aeryn_1
Сдался, опустил руки –
Значит, в то же мгновенье исчез из мира.
2025-11-24
GACKTstagram
Перевод Akabe Shadow
Не бойся.
Твоя настоящая сила начинается за пределами страха
2025-11-27
GACKTstagram
Перевод Aeryn_1
Тебе не нужно ничьё понимание.
Одиночество в награду даётся только тому, кто остаётся настоящим
2025-11-28
GACKTstagram
Перевод Akabe Shadow
Не ищи спасения у других.
Единственный, кто может тебя спасти - ты сам.
2025-11-29
GACKTstagram
Перевод Aeryn_1
За улыбкой лежит настоящая решимость
GACKT OFFICIAL X
Перевод Akabe Shadow
Сегодня я впервые за долгое время приехал в Осаку на съёмки для ТВ, а вчера заглянул в бар Джо из Joe Blog. Джо рассказал мне: «Я создал интерьер этого бара так, чтобы он имел раритетный вид, будто ему уже лет 20!» Сидевшая рядом со мной пожилая женщина присоединилась к разговору: «Мой внешний вид тоже устарел лет на 20!» Я не смог придумать достойного ответа и только пробормотал: «Понятно...» Мне было очень стыдно. Потом я спросил Чаппи, как правильно было ответить, и вот что он предложил: «Если ты его ещё раз отполируешь, он станет ещё ценнее, верно?», «О, тогда его можно оценить как антиквариат», «Точно дороже, чем в магазине». Хм, Чаппи тоже не так хорош… Женщины старшего возраста из Осаки сильнее Чаппи. День, когда искусственный интеллект сможет победить женщин из Осаки, ещё далёк. #ТеорияСильнейшихЖенщинОсаки
2025-11-21
GACKT OFFICIAL LINE
Перевод Aeryn_1
GACKT YELLOW FRIED CHINCKENz
-WORLD TOUR ATTACK OF YFCz- в Шанхае
Открыта продажа билетов по принципу живой очереди.
Дата и время: суббота 24 января 2026 года 19:00 (местное время)
Зал: [Шанхай, Китай] Bandai Nanmu Palace Shanghai Cultural Center, 1F Dream Theater
Сайт для покупки билетов:
wap.showstart.com/pages/activity/detail/detail?...
Дополнительно мы объявили о специальной программе только для участников фан-клуба: жильё, транспорт плюс билет на концерт.
Подробнее на сайте GACKT.com
www.gacktitalia.com/2025/11/21/gackt-official-l...
GACKT OFFICIAL LINE – 02
Перевод Aeryn_1
Новый контент от ГАКТА!!
ГАКТ так устал от жизни, что «прикупил XX»
youtu.be/IAiEacx6eeM
www.youtube.com/watch?v=IAiEacx6eeM
www.gacktitalia.com/2025/11/21/gackt-official-l...
Пересказ видео Aeryn_1
GACKT is so tired of life that he "purchases XX"
Когда я возвращаюсь в Японию, мой рабочий график забит.
Только работа и никаких выходных.
А в Малайзии… Здесь я решил не работать.
Не то чтобы совсем. Но не больше 3 часов в день.
А то начинаешь работать и не можешь остановиться.
В Японии у меня было ощущение, что я работал по 24 часа в сутки.
Так и было лет до 35. Я работал постоянно. Никаких выходных.
Оглянулся – а у меня словно нет воспоминаний.
Куда это годится? «Нет воспоминаний». Как-то грустно от этого.
Но и работу-то я свою люблю.
А мысль не покидала: у меня слишком мало воспоминаний.
И вот я купил сноуборд.
Примерно в то время я решил зимой заниматься сноубордингом.
С конца декабря и до начала марта я жил в горах.
Добирался на работу в Токио.
Так с января до конца февраля-начала марта я жил в горах и занимался сноубордингом.
Старался находить время в плотном рабочем графике.
В ту пору я просыпался часов в 8 утра. Тренировался до 11.
С 11 до 12 – подготовка. И с 12 без перерыва до 17 – сноуборд.
Так каждый день.
Конечно, я хотел совершенствоваться в этом спорте, потому много занимался.
И вдруг понял – я в горах постоянно, без перерыва.
Да, это сноубординг, но как-то вышло, что к этим занятиям я подходил так же, как к работе.
После 5 вечера я возвращался и ужинал.
В отеле садился перед студийным оборудованием и сочинял песни.
В номере отеля в снежных горах.
И так постоянно.
А затем переехал в Малайзию.
Сколько мне было тогда? Лет 39.
Примерно в 2010 году я перебрался сюда.
Решил работать только 3 часа в день, пока живу в Малайзии.
А в Японию возвращался, когда работа требовала моего присутствия.
В то время никто не проводил совещания и встречи онлайн.
Ну а я решил работать онлайн и в Японию приезжать только на неделю.
Так и говорил: составьте график, чтобы уместить всё в неделю.
В Японии работал с утра до полуночи, а сюда возвращался и мог расслабиться.
В таком режиме я с 40 лет.
Да, безусловно, у каждого свои способы расслабиться.
(Рыбалка)
Я же хочу совершенствоваться в этом занятии, поэтому посвящаю рыбалке по 12 часов в день без перерыва.
Но в Японии трудновато выкроить столько времени, так что рыбалка у меня это занятие, уникальное для Малайзии.
(День рождения)
Со мной отмечали день рождения не так уж много людей.
Был концерт 4 числа.
Мы репетировали без перерыва, чтобы всё успеть.
Подолгу работали в студии.
Такая у нас работа. С чем бы сравнить…
В чём-то это похоже на то, что делают девушки-хостесс. Они тоже много работают в день рождения.
Раньше мой день рождения отмечали целый месяц.
Предприниматели, мои друзья праздновали со мной каждый день в течение месяца.
Мы выпивали до утра и потом шли на работу.
Я пил каждую ночь до утра, целый месяц.
Так было в Японии.
А здесь (в Малайзии) я так не делаю.
Как можно больше внимания уделяю студийной работе.
Отмечаю день рождения только неделю, пожалуй.
Остальное время работаю в студии.
Хочу дарить радость поклонникам.
GACKT OFFICIAL X
Перевод Aeryn_1
Дело было утром, когда я вернулся в Токио после съёмок в Осаке.
Я спросонья посмотрел в окно.
Вижу: кто-то быстрым шагом идёт по крыше здания,
а рядом даже перил нет.
Уверенный, что мне это привиделось, я прищурился,
смотрю: несколько мастеров что-то подготавливают.
Они склонились над краем крыши,
сбросили верёвку до земли
и спустились по стене как в фильме «Миссия невыполнима».
Они не колебались ни секунды,
доверив свои жизни тонкой верёвке.
У меня на душе потеплело, когда я смотрел, как они спускаются, словно это самое обычное дело в мире.
Мастера достойны похвалы.
Я как-то изучал историю строительства телевизионной башни Токио и
первого ресторана McDonald’s.
Оба сданы в срок благодаря навыкам и решимости японских мастеров.
Золотые руки мастеров сделали возможными такие достижения. Твёрдость руки и сила духа изменяют мировые стандарты.
Уровень мастерства японцев –
сама основа этой страны.
Японские мастера, вы потрясающие умельцы!
Вы по-настоящему мотивировали меня этим утром.
Спасибо.
www.gacktitalia.com/2025/11/21/gackt-official-x...
2025-11-22
GACKTstagram
Перевод Akabe Shadow
Не действуй, ожидая чего-то взамен.
Если ждёшь награды, твои действия теряют искренность
GACKT OFFICIAL X
Перевод Akabe Shadow
Хм, давненько не виделись. Канал ГАКТа на YouTube «Gaku-chan» снова работает. youtu.be/IAiEacx6eeM Видео будут выходить два раза в неделю. Загляните, если будет время. Признаюсь, я не собираюсь делать никаких особенных проектов. Я просто хочу поделиться советами, способами мышления и настроем, которые помогут вам в жизни. Жизнь полна боли, трудностей, неудач и всего, что заставляет вас чувствовать себя плохо. На вас могут накидываться люди, которых вы не понимаете, или даже ваши собственные родители могут отвергнуть вас. Но жизнь принадлежит вам. Вам не нужно жить, ориентируясь на чужое мнение. Нет смысла привязывать себя к чужим ценностям. Прежде всего, я хочу поделиться тем настроем, который необходим для счастья. Я искренне надеюсь, что как можно больше людей проживут по-настоящему прекрасную жизнь.
GACKT OFFICIAL LINE
Перевод Akabe Shadow
GACKT YELLOW FRIED CHINCKENz
-WORLD TOUR ATTACK OF YFCz-
Официальный предзаказ мерча уже открыт! На этот раз мы представляем футболку без рукавов, достойную ATTACK! Насладитесь жаркими концертами холодной зимой! А до концерта успейте приобрести мерч!
[Первый предзаказ]
До 23:59 воскресенья, 7 декабря
[Дата доставки]
Отправка запланирована поэтапно с начала января 2026 года
(Доставка до начала концерта)
▼Для получения дополнительной информации и покупки нажмите здесь
official-goods-store.jp/gackt/product/list?tag_...
GACKT OFFICIAL LINE - 02
Перевод Akabe Shadow
Эксклюзивное мероприятие TikTok LIVE «GACKT LIFE SEMINAR».
Это мероприятие позволит авторам музыки TikTok LIVE, стремящимся к дальнейшему творческому росту, услышать от ГАКТа о его ежедневных трудностях как артиста и секретах его карьеры.
Воскресенье, 23 ноября, 17:30–18:30
▼Смотреть здесь▼
Подпишитесь на значок «LIVE EVENT» в верхней части официального аккаунта ГАКТа в TikTok, чтобы получать уведомления о начале трансляции или любых изменениях.
Зарегистрируйтесь заранее, чтобы ничего не пропустить!
www.tiktok.com/@gackt
Мероприятие также будет транслироваться в прямом эфире на официальном аккаунте TikTok LIVE Japan.
Официальный аккаунт TikTok LIVE Japan
www.tiktok.com/@tiktok_live_japan
2025-11-23
GACKTstagram
Перевод Aeryn_1
Сдался, опустил руки –
Значит, в то же мгновенье исчез из мира.
2025-11-24
GACKTstagram
Перевод Akabe Shadow
Не бойся.
Твоя настоящая сила начинается за пределами страха
2025-11-27
GACKTstagram
Перевод Aeryn_1
Тебе не нужно ничьё понимание.
Одиночество в награду даётся только тому, кто остаётся настоящим
2025-11-28
GACKTstagram
Перевод Akabe Shadow
Не ищи спасения у других.
Единственный, кто может тебя спасти - ты сам.
2025-11-29
GACKTstagram
Перевод Aeryn_1
За улыбкой лежит настоящая решимость
@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ
