Еду я, значит, в машине, и начинаю смотреть сериал «С того дня, как я тебя похитила», где играет Китагава Кейко.
Фильм наполнен зловещими намёками то тут, то там…
Вот так, рассуждая, что же будет дальше,
я подъехал к киностудии.
Поприветствовав съёмочную группу,
я вошёл в гримёрную,
и стоило мне взять передышку,
как позвонили из офиса и сообщили, что пришло письмо.
Читаю я, значит, письмо.
Начинается оно словами: «ГАКТ-сан, как вы?».
«Какой красивый почерк! Кто же мне написал?»
Думая об этом, я заметил финальные слова:
«Берегите себя».
«А, письмо благодарности…», – пробормотал я.
И как только я заметил подпись «Китагава Кейко»,
лампочка на стене потухла.
«Страшно!!»
Я инстинктивно оглянулся.
Такие совпадения
ведь совсем не случайны?
Такое что-то пугающее происходит, когда ты один.
Письмо со словами благодарности за подарок ко дню рождения.
Утренняя съёмка и мурашки по коже от страха.
Но всё-таки, Кейко…
Слишком пугающее совпадение.

www.gacktitalia.com/2025/09/11/gackt-official-x...

2025-09-13
GACKT OFFICIAL X
Перевод Aeryn_1

Могу сказать одно: он недостоин называться человеком.
Нет, чтобы оберегать будущее своих учеников. Куда там!
Он использовал их для заработка денег или, можно сказать, играл их судьбами.
Это гнусный преступник под маской учителя.
Этот субъект бросил огромную тень на благородную профессию учителя и что же? Вышел сухим из воды. Абсурд!
Столько учителей работают в своё свободное время ради обучения и воспитания наших детей!
Такой поступок – неуважение к ним.
Но всё-таки,
почему в наши дни столько странных людей то тут, то там?
Или они всегда были,
просто с развитием соцсетей скрыть такие «экземпляры» невозможно?
Могу только надеяться, что это – единичный случай.

www.gacktitalia.com/2025/09/14/gackt-official-x...

2025-09-21
GACKTstagram
Перевод Aeryn_1



Это не бравада.
Это всего-навсего решение подниматься столько же раз, сколько упал

2025-09-22
GACKTstagram
Перевод Akabe Shadow



*Дабоируется2025-09-21*

2025-09-23
GACKTstagram
Перевод Aeryn_1



Это не сила в уединении.
Это всего-навсего отказ толкаться в толпе и зализывать раны у всех на виду

2025-09-24
GACKTstagram
Перевод Akabe Shadow



Речь не о достижении результатов,
А о том, чтобы не сдаться, пока они не появятся

2025-09-25
GACKTstagram
Перевод Aeryn_1



Дело не в шарме.
Всего-то надо быть верным себе

2025-09-26
GACKTstagram
Перевод Akabe Shadow



Это не высокомерие. Это просто решимость владеть своей жизнью и брать за нее полную ответственность.

2025-09-27
GACKTstagram
Перевод Aeryn_1



Это не гениальность. Это всего-навсего упорство и настойчивость рядового человека

GACKT SECRETARY OFFICIAL X
Перевод Aeryn_1



[Человек, который управляет радиоволнами]
Однажды в холле токийской радиостанции
была замечена фигура на фоне огромного логотипа.
Да – Король демонов.
«Он просто стоял там, но выглядел как элемент логотипа», – заметил наблюдатель.
Даже его небрежный жест «мир» казался точно выверенным.
Его взгляд, сияющий из-за тёмных очков, казалось, управляет даже радиоволнами.
Момент запечатлела камера его секретаря.
Эта сцена в углу зала – ещё одна легенда Короля демонов.

Секретарь ГАКТА

www.gacktitalia.com/2025/09/05/gackt-secretary-...

2025-09-06
GACKTstagram
Перевод Akabe Shadow



Получение травмы - это крик тела о помощи.
Слушайте внимательно.

GACKT OFFICIAL X
Перевод Akabe Shadow

Ушёл из жизни всеми любимый Джорджио Армани. Ему был 91 год. Его одежда - это не просто одежда, а выражение образа жизни, волнующего душу. Каждое изделие было пронизано его убеждениями, эстетикой и дерзким подходом. Для меня он был больше, чем просто дизайнер. Что значит продолжать творить? Что значит жить жизнью, наполненной самовыражением? Он научил меня этому на собственном примере. Сохранив в сердце эстетику, которую он оставил после себя, и важность самовыражения на протяжении всей жизни, я тоже продолжу принимать новые вызовы. С глубоким уважением и благодарностью да упокоится с миром душа мастера.

2025-09-07
GACKTstagram
Перевод Aeryn_1



Давление станет твоими крыльями.

2025-09-08
GACKTstagram
Перевод Akabe Shadow



Быть настоящим профессионалом - значит, бросать вызов,
А не просто побеждать.

2025-09-09
GACKTstagram
Перевод Aeryn_1



Выход на плато – не признак конца.
Это твой билет на следующий этап.

2025-09-10
GACKTstagram
Перевод Akabe Shadow



Любая стена - испытание твоей силы.
Не пытайся от неё убежать

2025-09-11
GACKTstagram
Перевод Aeryn_1



Не сравнивай себя с другими.
Сравнивай себя с собой вчерашним

2025-08-24
GACKTstagram
Перевод Akabe Shadow



Когда хочется плакать, плачь, сколько нужно.
Это сделает тебя ещё лучше

2025-08-25
GACKTstagram
Перевод Aeryn_1



Не жалей о прошлом.
Живи в настоящем

2025-08-26
GACKTstagram
Перевод Akabe Shadow



Создавай доверие, а не прибыль.
Доверие принесёт большую прибыль

2025-08-27
GACKTstagram
Перевод Aeryn_1



В тяжёлые времена лидер должен улыбаться.
Если его лицо станет мрачным, вся компания пойдёт ко дну

2025-08-28
GACKTstagram
Перевод Akabe Shadow



Твоя команда в большей мере обращает внимание на то, что ты делаешь,
Чем на то, что говоришь

2025-08-06
GACKT OFFICIAL X
Перевод Akabe Shadow

Когда я отвечаю на вопрос «Как сохранить молодость?» фразой «Еда — это всё», на форуме X я получаю много скептических откликов, но зато на форуме THREAD многие меня поддерживают. Согласны люди или нет, я продолжу открыто делиться своими мыслями. Если не хотите читать, пожалуйста, заблокируйте меня. «Ты - то, что ты ешь каждый день». Такое мое мнение не меняется с 19 лет. До 19 лет я был болезненным человеком. С детства я постоянно принимал лекарства, прописанные в больнице, но ничего не улучшалось. После того, как я перестал принимать лекарства и изменил рацион питания, моё физическое состояние кардинально изменилось в течение года. Конечно, я не отрицаю пользу медицины. Но я сомневаюсь в людях, которые слепо верят только в неё. Большинство болезней вызваны нашим питанием. Людям, которые стареют, набирают вес, имеют грубую кожу, плохо себя чувствуют или болеют, стоит уделить время серьёзному анализу и переосмыслению своего питания. Япония - единственная развитая страна, где растёт заболеваемость раком. И это несмотря на огромные достижения японской медицины. Даже с глобальной точки зрения это странно.

Конечно, не получится сразу чувствовать себя хорошо, изменив привычную пищу. Я это понимаю. Но я призываю всех, у кого есть хоть малейшие сомнения в своём здоровье, серьёзно пересмотреть свой повседневный рацион. Если вы чувствуете себя плохо, разве сейчас не самое подходящее время пересмотреть свой рацион? Если вас спросят: «Что лучше: организм, который болеет, или организм, который не болеет?» - ответ ведь очевиден. Когда я пишу это, я получаю комментарии от людей, которые говорят: «Предъяви доказательства!», «Покажи научные доводы!», «Вы - сторонник теории заговора!» Но я хочу сказать этим людям одно: «Изучайте этот вопрос сами». Среда для исследований уже создана. Можно многому научиться, если что-то изучаешь. Конечно, если вас всё устраивает, это тоже прекрасно. Ваша жизнь - только ваша. Вы вольны выбирать, как жить. Я искренне надеюсь, что мои слова вдохновят хоть на малейшее изменение к лучшему тех, кто болен, страдает от болезни много лет или чувствует себя плохо. Здоровье действительно важно. Я единственный, кто считает, что лучше прожить немного дольше и оставаться здоровым, чем просто прожить долгую жизнь?

2025-08-07
GACKT SECRETARY OFFICIAL X
Перевод Aeryn_1



[Кадр из параллельного измерения]
Король демонов и режиссёр Миике сидят в полной тишине
На столе молоко
Король демонов и режиссёр Миике сидят в полной тишине в причудливо обставленной студии.
Они не обменялись ни словом, и тишина повисла в воздухе, а первое, что бросается в глаза – молоко на столе.
Почему царит такая мрачная тишина?
И почему вдруг на столе молоко?
Правда укрыта завесой тайны,
Но ясно одно – эта примечательная сцена очень живописная.

Секретарь ГАКТА

www.gacktitalia.com/2025/08/07/gackt-secretary-...

2025-08-08
GACKT OFFICIAL X
Перевод Akabe Shadow

Конечно, такой подход слишком радикален и может привести к недопониманию. Надеюсь, он побудит вас самостоятельно разобраться, почему я делаю эти заявления и в чём их истинная суть. Я немного объясню. Является ли то, что я буду говорить далее, обманом или нет — судить только читателю. Хотя говорят, что во многих странах заболеваемость раком снижается, в Японии за последние 20 лет некоторые показатели увеличились. Цифры говорят сами за себя. Однако то, как они представлены, может создать противоположное впечатление. Даже когда показатели смертности снижаются, число случаев растёт. Коэффициенты смертности с поправкой на возраст рассчитываются не на основе фактической структуры населения, а на основе прогноза состава населения в данном году. Этот метод скрывает фактический рост. Поэтому просто сказать, что «уровень смертности снижается» - это не сказать всей правды. Разве есть люди, которые могут полностью отринуть следующее: старение - не единственная причина; Рост или снижение заболеваемости зависит от того, как на это посмотреть; а изменения по частям тела и поколениям маскируются общей картиной? Хотя мы часто связываем рост смертности от рака со старением населения, наше представление о заболеваемости меняется в зависимости от того, как и за какой период времени она рассчитывается. Несмотря на достижения в области медицины, число новых онкологических больных продолжает расти во многих странах мира. Интерпретация цифр, безусловно, важна, но ещё важнее - расшифровка их подлинного значения и понимание, как мы сами формируем своё будущее. Многие ответы кроются в наших повседневных привычках и питании. Японцы – совсем не наставники в этом. Прежде чем слепо принимать чужое, исследуйте, учитесь и думайте самостоятельно. Доверие важно, но ещё важнее способность находить собственные ответы. Я хочу сказать, что всегда было и всегда будет правдой: «Ты - то, что ты ешь каждый день». Твоя жизнь принадлежит только тебе. Не принимай на веру то, что говорю я или кто-то другой; следуй ответам, которые нашел сам. Я не полностью против лекарств. Но я не выбираю жизнь, зависящую от них. В конечном счёте, именно то, что ты ешь, и строит твое тело. Выбирай, что ты ешь, если хочешь оставаться здоровыми до конца жизни.

Контекст:
Неверно, что Япония - единственная развитая страна, где заболеваемость раком продолжает расти. Показатели смертности от рака (общие показатели смертности без поправки на возраст) также растут в Италии, Германии, Южной Корее, Австралии и других странах. Однако это связано с тем, что рак чаще встречается среди пожилых людей, и в каждой стране наблюдается старение населения. При сравнении показателей смертности с поправкой на возраст, основанных на одной и той же возрастной группе, показатели смертности от рака продолжают снижаться как в Японии, так и в других странах, благодаря достижениям медицины и улучшению образа жизни, например, отказу от курения.

2025-08-10
Instagram
Перевод Akabe Shadow



Сделай «Без проблем!!» своей дежурной фразой, что бы ни случалось.

2025-08-11
Instagram
Перевод Aeryn_1



Говори человеку «я очень тебя ценю» с улыбкой

GACKT OFFICIAL X
Перевод Aeryn_1

В продолжение темы…
Я получил ещё ответы типа такого «ГАКТ пьёт как не в себя каждый день и при этом разглагольствует про своё здоровье! Помолчал бы!».
Всё так.
Было бы, если бы я в самом деле «пил как не в себя каждый день».
Обычно я не пью спиртное почти никогда.
И за едой не пью спиртное.
Позволяю себе бокал
только раз в три недели, а то и в месяц.
Я не то чтобы против алкоголя,
но неохота ради рюмки терять результат ежедневных тренировок.
У общественности сложилось такое мнение обо мне:
«Я пью как лошадь изо дня в день!».
Когда я собираюсь с компанией друзей,
и они настроены отрываться,
тогда и я ни в чём себе не отказываю до самого конца.
В таких случаях лёгкие напитки усваиваются долго, поэтому
я пью текилу или водку.
Пусть даже три-четыре раза в год, не чаще,
но я сам до сих пор могу опустошить две-три бутылки – это правда.
У меня на удивление крепкая печень,
и что такое похмелье, я не знаю.
Я не считаю, что это полезно для здоровья,
но и в том, чтобы отрываться время от времени, ничего плохого не вижу.
Кстати, я с белой завистью смотрю на тех, кому достаточно пробку понюхать, и они готовы.
Вот это у людей прирождённый дар!
Восхищаюсь теми, кто так умеет.
Алкоголь может помочь снять стресс, но в чрезмерных количествах вредит организму.
Это как ставить телегу впереди лошади. Нелогично получается.
Обращаюсь ко всем: берегите себя.
Если вы сможете найти другие способы избавиться от стресса, то не придётся в этом полагаться на алкоголь, верно?

www.gacktitalia.com/2025/08/11/gackt-official-x...

2025-08-12
Instagram
Перевод Akabe Shadow



Спроси партнёра: «Нужна помощь?»

GACKT OFFICIAL YOUTUBE channel “Gakuchan”
Перевод Akabe Shadow



Обязательно к просмотру всем женщинам! Колдовской способ сделать талию тоньше!

2025-08-13
Instagram
Перевод Aeryn_1



Продолжай улыбаться, что бы ни было.

GACKT OFFICIAL X
Перевод Aeryn_1

Друг порекомендовал мне дораму, я посмотрел и впервые остался под таким сильным впечатлением от кинопродукта!
«Выходи замуж за моего супруга»
Корейскую версию я тоже смотрел, но она и близко не стояла с японским ремейком.
Меня поразила и структура дорамы, и сценарий, написанный специально для ремейка, и развитие сюжета, и сама постановка.
Сюжет ни на минуту не провисает и развивается в нормальном темпе.
Сценарий был переписан Сатоми Ошимой специально для ремейка, и меня поразило, насколько выверенным и усовершенствованным он получился.
Обычно с ремейками такая история: смотришь и понимаешь, что оригинал всё-таки лучше.
Но в этом случае ремейк восхитителен.
Японскую версию снимал корейский режиссёр Ан.
Вот бы посмотреть, как проходили съёмки и как команда преодолевала языковой барьер на площадке!
Проект “Glory” тоже невероятно занимательный, но я поражён: им удалось снять сериал в совершенно другом ключе.
Сильнее всего меня поразила игра Такеру Сато.
Мне и раньше нравилось, как он играет, но здесь он превзошёл сам себя. На эмоциях я сразу же связался с Такеру и сказал:
«Я растроган! Потрясающая работа!».
Сейчас я его фанат.
И ещё, героиня Кошибы Фуки – отличный образ, но Шираиши Сэй, сыгравшая её подругу Рэйну, справилась с ролью потрясающе.
Как можно умудриться так изображать нервный тик?! Я и сам пробовал, пока смотрел дораму, но как ни старался – у меня не получилось.
Она играла настолько убедительно, что я не остался равнодушным и начал ненавидеть её героиню.
Да и бюджет у дорамы огромный.
Студия Dragon на высоте, как и всегда.
Давно я уже не засиживался за сериалом всю ночь, а тут посмотрел залпом все серии.
Не смог оторваться.
Будь у всех японских дорам такой бюджет, на выходе получались бы более качественные продукты.
Но у меня такое ощущение, что интересных работ с каждым днём всё меньше.
Желаю японским дорамам развиваться и становиться лучше.
Этот сериал великолепен!
Если знаете другие такие же, чтобы смотреть и восхищаться – порекомендуйте мне.

www.gacktitalia.com/2025/08/13/gackt-official-x...

2025-08-14
Instagram
Перевод Akabe Shadow



Будь уверены в себе - даже без причины.
Всегда держитесь, и это станет реальностью.

FUKUNAGA SHUNSUKE INSTAGRAM
Перевод Akabe Shadow



Здравствуйте, это Сюнсукэ Фукунага, комментатор телеканала Sapporo TV.
Моим партнёром по игре в мяч был не кто иной, как ГАКТ.
Перед своим первым броском ГАКТ играл со мной в мяч в проходе стадиона ESCON Field.

2025-08-15
GACKT OFFICIAL X
Перевод Aeryn_1

Вообще-то я не придаю большого значения предсказаниям и всему такому.
Недавно за обедом человек, который специализируется на гадании, говорил мне кое о чём, но я ответил, «да-да, интересно»,
а сам слушал отвлечённо, просто как чужой рассказ.
Сегодня мне пришло сообщение от поклонницы: «Вам обязательно надо на это взглянуть!».
Я посмотрел – в том видео она предсказывает мою судьбу, и меня тронул её голос и спокойная манера речи.
Следующие мои слова прозвучат грубо, и тем не менее:
при просмотре видео я не мог сдержать смеха.
Особенно когда услышал:
«Эта личность – мрачный мужчина.
Мужчина, которому легко в одиночестве в тёмной комнате.
В глубине души это очень мрачный мужчина!
Он любит странных женщин».
Тут я расхохотался.
Мне нравится число 69, и, согласно предсказанию, полоса моего везения продлится до того, как мне исполнится 69 лет. Какая здесь связь вообще? Это меня тоже рассмешило.
А вот со словами, сказанными в конце, я могу согласиться.
«Предсказание судьбы – форма развлечения и вид игры для людей, чья связь с реальностью крепка, но им нравится иногда привносить в свою жизнь нотки чего-то вымышленного. Не допускайте эту ошибку – не полагайтесь целиком на удачу».
Вот это верно. Так и есть.
Даже среди моих коллег некоторые главы компаний во многом полагаются на предсказания и гадания.
На мой взгляд, этим могут забавляться те, кто относится к подобным вещам спокойно. Но кругом так много людей, которые всецело доверяются предсказаниям, так что даже не могут ничего решить самостоятельно.
Принимайте решения сами! Я вот что хочу сказать.
Ловите мой совет.
[Каждый сам создаёт свою судьбу.
Не доверяйте важные решения кому-нибудь другому.]
Надеюсь, жизни людей станут насыщеннее и интереснее.

www.gacktitalia.com/2025/08/15/gackt-official-x...

2025-07-25
GACKT OFFICIAL X
Перевод Aeryn_1



Сегодня в 10 вечера я приду на радиопрограмму All Night Nippon, которую ведёт Маэда из группы TUBE.
Как закончатся съёмки сериала, я сразу отправлюсь на радио: мне так много хочется сказать Маэде.
Вот именно!
Этот человек сделал мне подарок ко дню рождения и сопроводил его комментарием.
Я ценю такую заботу, но…
Позвольте сказать кое-что моему старшему коллеге.
«Потому я это есть и не буду!».
Нет, ну надо же!

www.gacktitalia.com/2025/07/25/gackt-official-x...

2025-07-26
TETSUO KURATA X
Перевод Akabe Shadow



Добро пожаловать обратно, ГАКТ! Это ужин, устроенный ГАКТом. Собрались люди всех возрастов, но беседа была потрясающей! Время летит незаметно, когда весело его проводишь. Я черпаю энергию от всех и так переживаю жаркое лето. До встречи в следующий раз! — Тэцуо Курата

HIROSHI YUASA X
Перевод Akabe Shadow



После долгой разлуки мы отлично провели время с Гаку-чаном и другими актёрами. Все они весёлые и замечательные, так что мы много смеялись.

2025-07-27
Instagram
Перевод Aeryn_1



«Спасибо» – это же база, так ведь?

GACKT OFFICIAL X
Перевод Aeryn_1



Я получил книгу в подарок от Одзавы Хитоши.
[Любовь к буре]
Книга написана в манере Одзавы.
К ней прилагалось письмо, которое я прочёл.
В завершение было написано «P.S. Прочтите книгу!».
Уж не знаю почему, но я ощутил сильнейшее давление.
Одзава-сан умеет транслировать давление даже в свои слова?
Наверное, мастер такого уровня, как Одзава, умеет придавать вес чему угодно.
Как-то так вышло, что одновременно я получил книгу от Такахаши Хидэки.
Странное чувство: в письмах отражается характер человека.
Письмо Одзава-сана наполнено человечностью,
а в письме Такахаши-сана есть достоинство.
Вы же сегодня не пишете писем, я прав?
А в письмах есть своя прелесть.
Веяние времени: мы все в соцсетях.
Любопытно: всем ли есть, о чём написать в письме?

www.gacktitalia.com/2025/07/27/gackt-official-x...

2025-07-29
GACKT OFFICIAL X
Перевод Aeryn_1



Я вернулся в Японию ради съёмок в сериале и рекламе,
а также для участия в мероприятии,
но я искренне благодарен возможности встретиться за одним столом с друзьями.
Очень мило с их стороны выкроить время в своих графиках ради нашей встречи.
Мы говорили
о всякой ерунде…
о том о сём…
Хмм,
С каким задором мы говорим о всякой чепухе! Потрясающе!
Все в нашей компании – сильные личности,
и даже то, что мы иногда расходимся во взглядах, не отнимает у нас радости общения.
Спасибо за весело проведённое время!
Надо как-нибудь повторить.
Такашима-сан, вы секс-гигант!
Такаши, приведи себя в форму!
Курата-сан, вы как всегда неотразимы!
Эйдзи и ЮШИ такие милахи!
Кей тоже был…? А я тебя звал?
Юаса-сан, благодарю за угощение!

www.gacktitalia.com/2025/07/29/gackt-official-x...

2025-07-30
Instagram
Перевод Akabe Shadow



Каждый мужчина хотя бы раз в жизни покидает родительский дом.

GACKT OFFICIAL LINE
Перевод Akabe Shadow



Завтра, 31 июля (четверг), ГАКТ сделает первый броскок перед товарищеским матчем «Ocean Day» между командами Hokkaido Nippon-Ham Fighters и Fukuoka SoftBank Hawks на стадионе Escon Field HOKKAIDO в городе Китахиросима, Хоккайдо!
Это будет его второе выступление! первое было в прошлом году.
Запланированное время появления ГАКТа: около 17:40
*Время может быть изменено

Подробности матча и информацию о билетах можно найти на сайте Hokkaido Nippon-Ham Fighters по ссылке:
www.fighters.co.jp/news/detail/202500740510.htm...

GACKT OFFICIAL X
Перевод Akabe Shadow

Землетрясение магнитудой 8,7 балла, произошедшее вблизи полуострова Камчатка в России, может оказать значительное влияние на прибрежные районы Японии. Я только что прибыл на Хоккайдо. Здесь вероятность возникновения сильного цунами ещё сохраняется, поэтому жителям прибрежных районов следует незамедлительно эвакуироваться и следить за ситуацией. В целях безопасности, пожалуйста, эвакуируйтесь быстрее. Если что-то случится, будет слишком поздно. При эвакуации, пожалуйста, также остерегайтесь теплового удара. Надеюсь, что жители прибрежных районов в безопасности.

2025-07-31
Instagram
Перевод Aeryn_1



Вместо того, чтобы говорить о себе,
Попробуй послушать собеседника

2025-08-01
Instagram
Перевод Aeryn_1



Гордись своими результатами.
Пустую гордость отбрось.

2025-08-02
Instagram
Перевод Akabe Shadow



Алкоголь - это не то, что следует пить каждый день

2025-07-13
Instagram
Перевод Aeryn_1



Откажись от простого и лёгкого. Выбирай то, что важно

GACKT OFFICIAL LINE
Перевод Aeryn_1



ГАКТ бросит первый мяч на стадионе ЭСКОН ФИЛД ХОККАЙДО!
31 июля ГАКТ сделает первую подачу перед матчем между командами Hokkaido Nippon-Ham Fighters и Fukuoka SoftBank Hawks в рамках спонсорского матча “Ocean Day” на стадионе ЭСКОН ФИЛД ХОККАЙДО в городе Китахиросима, Хоккайдо.
Для ГАКТА это уже второй раз с прошлого года!
Присутствие ГАКТА запланировано с 17:30 до начала матча в 18:00.
Чтобы больше узнать о матче, посетите страницу команды Hokkaido Nippon-Ham Fighters.
www.fighters.co.jp/game/calendar/

Среди платных участников G&L ONLINE разыграют 10 билетов на матч!
Срок подачи заявок: 12:00 вторник, 15 июля
Победители получат уведомление: 7/15-7/17
Победителям розыгрыша билеты пришлют по почте.
Расходы на транспорт и жильё каждый оплачивает самостоятельно.
Подать заявку можно на странице G&L ONLINE:
gackt-online.bitfan.id/contents/280898

www.gacktitalia.com/it/2025/07/13/gackt-officia...

GACKT OFFICIAL X
Перевод Aeryn_1

Прошёл год с того кошмарного первого питча.
Наконец настало время реванша.
Было просто ужасно – без слёз не взглянешь. С другой стороны, чего ожидать от человека, который делает подачу впервые?
Я времени не терял и как следует потренировался, так что даже самому интересно: какой получится у меня первая подача в этот раз?

www.gacktitalia.com/2025/07/13/gackt-official-x...

2025-07-14
Instagram
Перевод Akabe Shadow



Не начинай с отрицания, начни с принятия

GACKT OFFICIAL X
Перевод Akabe Shadow



Продолжая прошлогоднюю историю, я отправляюсь на Хоккайдо. Первый заход был кошмарным. Надеюсь, мне удастся отомстить... Если я всё же поеду на Хоккайдо, то попробую «Краба Немуро Ханасаки» и «Полосатых креветок Немуро Хоккай» из [серии GACKT Extreme] - особое лакомство, доступное только в это время года. Кстати, есть «Сравнительный набор» из «Охлаждённых (незамороженных) продуктов» и «Замороженных», который можно купить онлайн, — это специальная линейка, чтобы вы могли почувствовать разницу во вкусе. «Замороженный» вариант достаточно вкусный. Но «охлаждённый» — это нечто особенное! Предлагаю вам сравненить. Что ж, думаю, найдётся кто-нибудь, кто не поймет…

2025-07-15
Instagram
Перевод Aeryn_1



Желание накрывает внезапно.
Не поддавайся минутному искушению

JPRIME.JP: [Эксклюзивный отчет] На своём роскошном банкете в честь 52-летия ГАКТ «продаёт» подарки от ветеранов музыкальной сцены

Перевод Aeryn_1



4 июля в отеле Westin Tokyo прошёл банкет «День рождения Короля демонов 2025».
В этот день ГАКТ отметил 52-летие. Сам артист написал в соцсети X: «Я и подумать не мог, что протяну так долго… 20 лет назад я и представить такого не мог». У гостей был редкий шанс – услышать мысли ГАКТА напрямую от него. Мероприятие разделили на два этапа – дневной и вечерний банкет. Команда репортёров Shukan Josei PRIME пробралась на дневной банкет! Вашему вниманию наш эксклюзивный отчёт.
ГАКТ сказал: «Я ж не свинья». Объясняем контекст.
Зал был украшен букетами от поклонников и знаменитостей, а также картонными копиями ГАКТА в полный рост, так что собравшиеся охотно делали фото. На дневной банкет собралось около 500 поклонников. Публика была в предвкушении: поклонники и поклонницы, одетые каждый по-своему, в ожидании начала выступления наслаждались напитками и закусками.
Банкет начался в 14:00. ГАКТ в чёрном пиджаке, украшенном цветочной вышивкой, вышел из двери в дальнем углу зала. Под громкие аплодисменты и приветственные возгласы он прошёл через весь зал, дав возможность зрителям прикоснуться к нему. Некоторых поклонников такое грациозное появление растрогало до слёз.
«Приветствую вас всех. Как настроение? Отдыхайте, заряжайтесь эмоциями, а потом и разойдёмся по домам. Раз уж все так празднуют мой 52-й день рождения, то я останусь вечно молодым».
После такого приветствия началась первая часть, «Гакуген – Вспоминая сказанное». Многое из сказанного ГАКТОМ – его поговорки «Гакуген» – разлетелось и ушло в народ. На празднике ГАКТ дал объяснение некоторым из своих цитат. Особое внимание привлекло это высказывание: «Я ж не свинья. Зачем мне есть трижды в день?».
Слова из разряда «такое может сказать только ГАКТ».
«Что ж вы будете делать? Вдруг такая наша встреча в будущем превратится в обжираловку, как на свиноферме?» – сказал артист, поддразнивая аудиторию и демонстрируя свой стоицизм следующими словами: «Есть-то я хочу, но не ем. Это и делает меня ГАКТОМ».
Поздравляли ГАКТА и дорогие гости, среди которых был ХАЙД.
После разговорной части показали дайджест концерта с оркестром “GACKT PHILHARMONIC 2025”, который состоялся 13 апреля. Альбом “GACKT PHILHARMONIC 2025 – Симфония Короля демонов», записанный на этом концерте, поступил в продажу в день рождения артиста, и по этому случаю ГАКТ поделился историей создания концерта, который сочетает в себе классическую и рок-музыку. Даже более того: ГАКТ, чья любовь к классике сильна, сделал неожиданное объявление – он даст концерт классической музыки в 2026 году, что привело поклонников в восторг.
Далее была викторина для поклонников. В своих видеосообщениях знаменитости, с которыми ГАКТ близко знаком, помимо поздравлений задавали вопросы с несколькими вариантами ответа. Тот из зрителей, кто последним дал правильный ответ, в награду получил возможность сфотографироваться с ГАКТОМ.
Список знаменитостей, приславших видеосообщения, впечатляет: это DJ KOO, Нанасэ Аикава, ХАЙД и многие другие. Маэда Нобутеру из группы TUBE тоже прислал поздравление и подарок ГАКТУ: 5 килограмм риса, и на каждой пачке напечатано лицо Маэды. Однако ГАКТ сказал: «Я не ем рис…» и отдал все 5 кило поклоннику, занявшему второе место в викторине.
После викторины на сцене появился неожиданный гость! Кирюин Сё из группы Golden Bomber вышел с букетом и пропел ГАКТУ поздравление с днём рождения. Для ГАКТА, с которым он знаком более 20 лет, Кирюин подобрал такие слова: «Как бы мы ни состарились, я всегда буду вас любить! Поздравляю!».
Банкет завершился, как и ожидалось, живым выступлением. ГАКТ исполнил четыре композиции в акустической аранжировке: Tsuki no Uta, Kimi ga Oikaketa Yume, PAPA LAPPED A POP LOPPED и MEMORIES.
«Я хочу и дальше быть человеком, которым вы все можете гордиться. С этого момента и навсегда: когда вас одолеют сомнения – приходите ко мне».
На такой искренней ноте банкет подошёл к концу под громкие аплодисменты публики. Проведя день рождения со своими поклонниками, ГАКТ задал лучшее начало 52-му году своей жизни.

www.gacktitalia.com/2025/07/15/jprime-jp-exclus...

2025-07-16
Instagram
Перевод Akabe Shadow



Всегда выполняй обещания, которые даешь себе.

GACKT OFFICIAL X
Перевод Akabe Shadow



Ещё раз - огромное спасибо всем, кто пришёл на празднование дня рождения Короля Демонов 4 июля и отпраздновал вместе с нами, а также всем, кто не смог, но всё равно отпраздновал. Несмотря на некоторые проблемы с оборудованием, всё прошло гладко, а моменты, которые могут случиться только во время живого выступления, были весёлыми. Ещё раз огромное спасибо. Кстати, события того дня можно будет посмотреть на U-NEXT 19 июля, так что, пожалуйста, загляните. Ну, а мне предстоит сделать ещё много работы.

2025-07-17
Instagram
Перевод Aeryn_1



Тренируйся каждый день.
Для начала преврати ежедневные старания в привычку.

2025-07-18
Instagram
Перевод Akabe Shadow



Не трать деньги просто, чтобы похвастаться.

2025-07-19
Instagram
Перевод Aeryn_1



Всегда помни про осанку.

2025-06-30
Instagram
Перевод Akabe Shadow



Невежество - грех

2025-07-01
Instagram
Перевод Aeryn_1



Если бы нытьём и жалобами можно было что-то изменить,
Жить было бы просто.
Но посмотри – мир полон жалоб, верно?

GACKT OFFICIAL LINE
Перевод Aeryn_1



В честь релиза CD-диска “GACKT PHILHARMONIC 2025 – Демоническая симфония”
в магазинах выставят картонные изображения в полный рост!
Начало: открытие магазинов в пятницу 4 июля

Список магазинов:
Tower Records Шибуя ТЕЛ: 03-3496-3661
Tower Records Umeda NU Чаямати ТЕЛ: 06-6373-2951
Tower Records Наха ТЕЛ: 098-941-3331
*Время открытия каждого магазина и дату завершения инсталляции уточняйте по номерам телефонов в конкретном магазине.

[Бонус]
Банкет «День рождения Короля демонов 2025» пройдёт в пятницу 4 июля.

Решено предлагать эксклюзивный бонус – стикер на смартфон (6см x 6 см) тем, кто приобретёт диск “GACKT PHILHARMONIC 2025 – Симфония Короля демонов” в зале отеля Westin Tokyo 4 июля, в день мероприятия!

www.gacktitalia.com/2025/07/01/gackt-official-l...

GACKT OFFICIAL X
Перевод Aeryn_1



Дневники ГАКТА. Рыба Томан, часть 2.
В Малайзии есть такая рыба Томан или гигантский змееголов.
Даже маленькую особь бывает невероятно сложно вытащить – её вес может достигать 13 кило.
Такая рыбина запросто может утащить женщину с лодки в воду.
То, что произошло со мной в этот раз – большая редкость.
Обычно эта рыба очень осторожная: упустишь её один раз и больше не поймаешь.
Однако тут наоборот: рыбина очень долго оставалась на одном и том же месте.
Я сделал ценнейшие кадры и хочу ими поделиться.
На первую приманку она не клюнула и ушла.
Ей бы уплыть далеко-далеко, но нет…
Она моментально клюнула на вторую приманку и оторвала её.
В таких условиях не было ни шанса что-нибудь поймать.
Однако я забросил удочку в третий раз - и она снова клюнула.
Такое бывает редко, так что я сделал фото на удачу.
Если вам не везёт, держите при себе это фото и, возможно, удача вам улыбнётся.

www.gacktitalia.com/2025/07/01/gackt-official-x...

GACKT OFFICIAL LINE - 2ND UPDATE



Эксклюзивный фотобук для членов фан-клуба «Проекты ГАКТА часть 1 -2025-»
«Это моё письмо с признанием в любви к вам».
На снимках в этом альбоме ГАКТ запечатлен таким, словно сошёл с полотна художника.
ГАКТ всегда выглядит красиво, даже когда не в свете софитов, и притягивает взгляды…
Период для оформления заказов: 1 июля (вторник) 12:00 – 14 июля (понедельник) 23:59.
Начало отправки: в первых числах сентября.
Формат A4, 80 страниц.
Твёрдый переплёт.
В комплекте – письмо от ГАКТА с признанием в любви к поклонникам.
Заказать фотобук можно на странице фан-клуба ГАКТА:

gackt-online.bitfan.id/contents/277117

www.gacktitalia.com/2025/07/02/gackt-official-l...

2025-07-02
Instagram
Перевод Akabe Shadow



Общество состоит из
80% дураков, 10% идиотов, 7% трудяг и 3% творцов

GACKT OFFICIAL LINE
Перевод Akabe Shadow



【Информация о товарах на Демоническом банкете 2025】
Товары будут продаваться в пятницу, 4 июля, с 11:00 до 18:30 в Star Room на втором этаже отеля Westin Tokyo!
Вы можете купить их даже без билета
Ограниченная местом проведения предпродажа «набора из 3 прозрачных карточек» и новых черных и японских чаев «Kiwame Series».
Также доступен лимитированный набор кружек GACKT Kirei Project с местом для фото.
Тем, кто купит памятное вино, будут вручены маркеры-зонтики

Подробности gackt.com/contents/news

GACKT OFFICIAL X
Перевод Akabe Shadow

Впервые за долгое время я выпускаю фотобук. Сейчас это называют фотокнигой? Ну, думаю, это одно и то же. По-моему, получилось неплохо.

MIA INSTAGRAM
Перевод Akabe Shadow

Поскольку репетиции празднования дня рождения Короля демонов ГАКТа полностью завершены, я отправился в Ошиму в Ниши-Азабу с Тоямой Дзёбяку Кайша, Огавой-саном и ГАКТО-нии-саном, на которых я всегда полагаюсь и к которым хожу в гости!

Мы чудесно провели время, наслаждаясь кулинарными изысками Ошима-сана.
Давайте все вместе отпразднуем день рождения ГАКТО-нии-сана 4-го числа!

2025-07-03
Instagram
Перевод Aeryn_1



Сегодня, через 80 лет после окончания войны, Япония на грани коллапса

GACKT OFFICIAL LINE
Перевод Aeryn_1

[Долгожданное начало продаж уже завтра!]
Концертный альбом “GACKT PHILHARMONIC 2025 – Симфония Короля демонов”, записанный при участии ГАКТА и музыкантов оркестра, поступит в продажу 4 июля!
Первое выступление ГАКТА с оркестром за последние лет 10, и все 13 композиций записаны одинаково реалистично.
Шагните в новый мир «Симфонии Короля демонов», созданный рок-музыкантами и оркестром.
Всё, что главного есть в ГАКТЕ – здесь.

Чтобы узнать больше, посетите страницу: lnk.to/GACKT_PHILHARMONIC2025

www.gacktitalia.com/2025/07/03/gackt-official-l...

GACKT OFFICIAL LINE - 2ND & 3RD UPDATE
Перевод Aeryn_1

【Спецтрансляция WOWOW, посвящённая ГАКТУ】
Завтра 4 июля (пятница) у ГАКТА день рождения, а это значит, что
WOWOW отметит 25-летнюю годовщину артиста специальной программой, в которой собраны самые яркие выступления и клипы!

8:00〜«ПОДБОРКА ЖИВЫХ ВЫСТУПЛЕНИЙ К 25-Й ГОДОВЩИНЕ ГАКТА»
12:00〜«ПОДБОРКА КЛИПОВ К 25-Й ГОДОВЩИНЕ ГАКТА»
16:30〜«КОНЦЕРТ GACKT LAST SONGS 2025 feat. K»
СПЕЦТРАНСЛЯЦИЯ WOWOW К 25-Й ГОДОВЩИНЕ ГАКТА
Подробнее здесь:▼
www.wowow.co.jp/music/gackt/
=========



CD-диск “GACKT PHILHARMONIC 2025 – Симфония Короля демонов” совсем скоро поступит в продажу!
Мы показываем вам, как выглядит автограф ГАКТА!
Из тех, кто приобрёл комплект (ограниченная серия плюс регулярная серия) до 23:59 сегодня, 3 июля,
50 счастливчиков получат постер формата B3 с автографом ГАКТА.
Не упустите свой шанс!

www.gacktitalia.com/2025/07/03/gackt-official-l...

GACKT OFFICIAL X
Перевод Aeryn_1

У меня ко всем такой вопрос:
Если бы ГАКТ создал ресторан в своём уникальном стиле, вы бы хотели туда ходить?

www.gacktitalia.com/2025/07/03/gackt-official-x...

2025-07-04
Instagram
Перевод Akabe Shadow



При таком раскладе Япония исчезнет без следа.

GACKT OFFICIAL X
Перевод Akabe Shadow

В этом году я смог спокойно отпраздновать свой день рождения. Спасибо всем, кто меня поддерживает. 20 лет назад я и представить себе не мог, что проживу так долго. Только благодаря вашей поддержке, я смог зайти так далеко. Не знаю, насколько далеко я и дальше зайду, но я приложу к этому все усилия. [Демоническая симфония] наконец-то стартовала. [LAST SONGS] также были обновлены. И [YELLOW FRIED CHICKENz] сейчас в самом разгаре. Мне нужно сделать так много, но я очень рад, что и в этом возрасте я еще могу волноваться и радоваться всему. Спасибо всем!!!
P.S. Начиная с 21:30 сегодня вечером, U-NEXT будет эксклюзивно транслировать [Демоническую симфонию], исполненную 13 апреля. Пожалуйста, посмотрите! Рекомендую использовать наушники. У вас мурашки побегут по коже.

YOU X
Перевод Akabe Shadow



Это был действительно веселый день! Давайте будем праздновать вместе и в следующем году!

2025-06-11
Перевод Aeryn_1



Бросай, если хочешь.
Но такой вариант тебя точно устроит?

2025-06-12
Instagram
Перевод Akabe Shadow



Ты осознаешь, насколько плохо твое питание, только когда твое тело сдает
Но если и тогда не осознаешь,
Просто прими свою смерть

2025-06-13
Перевод Aeryn_1



Одно дело «знание», и совсем другое – «понимание».
Если что-то не приводит к действию, значит, у тебя есть только знание.

2025-06-14
Instagram
Перевод Akabe Shadow



Не трать свое время на того, кто не меняется
Неважно, сколько раз ты им что-то повторишь
Ты попусту тратишь свою жизнь

2025-06-15
Instagram
Перевод Aeryn_1



Жизнь не такая длинная, как ты думаешь.

2025-06-16
Instagram
Перевод Akabe Shadow



Рано или поздно мы все умрем
Если смерть пугает тебя,
Это только потому, что ты на самом деле не живешь прямо сейчас

GACKT OFFICIAL X
Перевод Akabe Shadow

Неважно, насколько красивое у человека лицо, если его поведение неряшливо, красота быстро померкнет. Говорят, что «к красивой женщине привыкаешь за три дня», но если ее поведение и манеры некрасивы, недостатки тут же проявятся. Или, скорее, это мы найдем ее недостатки. Человеческий мозг — странная штука. И он более невнимателен, чем мы думаем. Если внешность человека совсем не изменилась, но ты вдруг увидишь его недостатки, то и его лицо может показаться уже уродливым. В обратную сторону это тоже работает. Тот, кто на первый взгляд выглядит не особенно красивым, может казаться красивым невероятно благодаря своему поведению. Говорят, что «внешность — это внешняя оболочка внутреннего я», и это абсолютная правда. У людей с прекрасными манерами и чистым сердцем действительно красивые лица. Я думаю, что сексуальность и красота, которые исходят от поведения, на английском можно назвать «элегантность», но интересно, как это правильно выразить на японском?

Цитата
Масами @masami777777



Посмотрите видео с советами о том, как использовать элегантные и женственные жесты. Изучите ключевые моменты, чтобы выглядеть утонченными и произвести соответствующее впечатление. Речь идет об эффективном языке тела, хорошей осанке и избегании ненужных движений. Естественность важна, но сознательные движения демонстрируют уверенность. #элегантный #женственность #язык тела

2025-06-17
Instagram
Перевод Aeryn_1



Не проси, чтобы тебя любили – сначала научись любить.

GACKT OFFICIAL LINE
Перевод Aeryn_1



【Информация об участии в телепередаче】

20 июня (пятница) 9:55~
ГАКТ примет участие в программе канала TBS “Motto Kininaru Choice”!
Долгожданное начало второго этапа проекта “GACKT Kirei Project”.
В продажу поступил прибор для красоты лица, разработанный ГАКТОМ, который тщательно отбирал только те функции, которыми и сам хотел пользоваться!
10 мульти-функций сделают кожу увлажнённой и подтянутой, здоровой и сияющей.
Даже более того: поскольку ГАКТ всегда уделяет большое внимание деталям, то и в этом устройстве для ухода за кожей лица присутствует функционал для ухода за шеей.
В чём состоит «философия красоты» ГАКТА и его идеальный уход за кожей?
Не пропустите эфир!
20 июня (пятница) 9:55~
На канале TBS (за исключением отдельных районов)
▼Официальный сайт программы
shopping.tbs.co.jp/tbs/shop/tv_top/kininaru

[Трансляция]
18 июня (среда) 14:45~
WOWOW
«ПОДБОРКА КЛИПОВ, ПРИУРОЧЕННАЯ К 25-й ГОДОВЩИНЕ ГАКТА»
В эфире лучшие видеоклипы в честь 25-й годовщины сольной карьеры ГАКТА!
Поразительное сочетание видеоряда и мелодий, которые со временем не теряют своего великолепия.
СПЕЦВЫПУСК К 25-Й ГОДОВЩИНЕ ГАКТА
www.wowow.co.jp/music/gackt/

www.gacktitalia.com/2025/06/17/gackt-official-l...

2025-06-18
Instagram
Перевод Akabe Shadow



Сам не хочешь грустить - не заставляй и других

GACKT OFFICIAL LINE
Перевод Akabe Shadow



Трансляция сегодня
Предварительный релиз «UNTIL THE LAST DAY»!
Предварительный релиз с концертного альбома «GACKT PHILHARMONIC 2025 – Demon King Symphony», который выйдет 4 июля!
Трансляция здесь
lnk.to/GACKT_PHILHARMONIC2025
Ощутите суть смешения «рок + классика».
А еще сегодня опубликовано новое фото артиста!
Потрясающий визуальный образ, воплощающий мировоззрение Короля демонов ГАКТа.

2025-06-19
Instagram
Перевод Aeryn_1



Забывать –
Величайший грех человечества.

GACKT OFFICIAL X
Перевод Aeryn_1



Расскажу вам глупую историю, если вы не против.
Дело было так.
В разгар пандемии COVID-19 я коротко подстригся.
Прибываю я, значит, в аэропорт Нарита с Мальты, где я жил в то время, и со всеми пассажирами иду на контроль.
Пожилой мужчина впереди жестикулирует и кричит:
«ИНОСТРАНЦЫ – направо!»
«Японцы – налево!»
И так все пассажиры передо мной расходятся кто вправо, кто влево.
А я стою и думаю: «Только б меня не раскусили…».
Тем временем подошла моя очередь.
Как только человек увидел моё лицо, тут же указал рукой и произнёс «А-а-а!!»
Я взглянул вверх, думая: «О нет, меня раскусили…», а пожилой мужичок громко меня спросил.
«ВОЕННЫЙ?»
Я громко ответил,
«Нет!!!»
машинально.
До сих пор думаю: а может, надо было как-нибудь остроумнее ответить?

www.gacktitalia.com/it/2025/06/19/gackt-officia...

2025-06-20
Instagram
Перевод Akabe Shadow



Еще не нашел свою мечту?
Если ты всецело посвятишь себя таким поискам,
Обязательно ее найдешь

GACKT OFFICIAL LINE
Перевод Akabe Shadow



ГАКТ избран послом готической вампирской RPG для смартфонов в средневековом антураже «Silver and Blood»!
Релиз 26 июня.
Пожалуйста, скачайте!

▼Official X
x.com/siruburajp

▼Official HP
silverandblood.moonton.com/

2025-06-21
Instagram
Перевод Aeryn_1



Оставь после себя след в этой жизни.
Хоть что-нибудь оставь.

2025-06-02
GACKT OFFICIAL X
Перевод Akabe Shadow

Это честь, когда мне говорят «пригласить ГАКТа», но представлять страну - тяжелая ноша. Так вот я хочу поделиться своими личными мыслями о рисе. Когда мне было 26, и я ушел из группы, чтобы заняться сольной карьерой, я решил отказаться от того, что любил больше всего. С тех пор я никогда не ел с миской в одной руке. Я никогда не ел рис с карри или суши. Но я никогда не забывал вкус риса. На самом деле, я восхищаюсь рисом сильнее, чем большинство людей. И когда меня спрашивают: «Какая твоя любимая еда?», я всегда отвечаю так: «Сваренный и охлажденный старый рис». Некоторые считают, что старый рис невкусный, будто он «подпортился». Но я так не думаю. Конечно, многое зависит от условий хранения, и если рис хранится неправильно, он приобретает кислый запах. Но по-настоящему вкусный старый рис имеет сладость и текстуру, которые невозможно получить от нового риса. Для этого требуется несколько условий. Самое главное - это потенциал самого риса. Если вы дадите рису полежать, содержащаяся в нем влага постепенно испарится. Однако у риса с потенциалом будет более насыщенный вкус, даже если количество влаги уменьшится. Эта концепция похожа на выдержку рыбы, мяса и вина. Рис, выращенный в воде хорошего качества, полон концентрированного вкуса. А после охлаждения сваренного риса различия становятся еще более очевидными. Другими словами, холодный рис, приготовленный из старого или очень старого действительно вкусного риса - это рис с изначально имеет высоким потенциалом. Такой холодный рис с карри божественно вкусен. Само собой разумеется, горячая еда кажется более вкусной, но это только потому, что из-за температуры сам вкус сложнее различить. Второй важный момент - условия хранения. Дело не в том, что что-то становится вкусным только благодаря длительности хранения, а в соблюдении специфических условий хранения, которые раскрывают вкус. Есть ещё несколько условий, но старый и очень старый рис, отвечающий хотя бы двум вышеназванным условиям, уже вкусен до умопомрачения. Конечно, крайне маловероятно, что вы столкнетесь с таким старым рисом, но все же у старого риса есть уникальная текстура, которую вы не сможете ощутить с новым рисом. Если вы добавите водоросли или сакэ при приготовлении риса, неприятный запах исчезнет, и вы сможете насладиться уникальной текстурой, так почему бы не воспользоваться этой возможностью, чтобы узнать, как можно сделать рис еще вкуснее? Исследуя вкус риса, а не просто съедая его как нечто само собой разумеющееся, вы можете сделать много открытий. Я больше никогда в жизни не буду есть рис. Но я хочу, чтобы другие наслаждались рисом от всего сердца и за меня.

2025-06-04
GACKT OFFICIAL X
Перевод Akabe Shadow

Благодаря Instagram и другим социальным сетям таланты, которые в любом другом случае были бы похоронены, могут сделать свой первый шаг в мир.
Возможности расширяются.
Остальное зависит от собственных усилий и действий.
Для 26-летнего человека это невероятно.

2025-06-05
GACKT OFFICIAL X
Перевод Aeryn_1

Ха-ха-ха.
Мой старший коллега, которого я уважал, вдруг назвал меня «жалким человечишкой».
Танака-сенпай, значит так: я миндальничать не буду.
Вы прочли мою публикацию от начала до конца?
Я всего лишь рассуждал о вкусе [старого риса, очень старого риса].
И в ответ на это вы назвали меня «жалким человечишкой»,
считая, что рис должен быть свежим, а людей, рассуждающих о вкусе старого или очень старого риса, можно и в расчёт не брать?
Или, может быть, всё было иначе? Вы взяли первую попавшуюся статью с какого-нибудь сайта и, не удосужившись прочитать исходную публикацию, пришли к поспешному выводу, что «ГАКТ лоббирует интересы торговцев залежалым рисом»?
Если вам, любителю свежего риса, вкус старого настолько невыносим – это я могу понять.
Наверное, в ваших глазах я «жалкий инфантильный человечишка», ведь я чётко обозначил, что говорю о тщательно отобранном старом рисе.
Или вас покоробил тот факт, что ГАКТ, отказавшийся от риса 25 лет назад, взял и заговорил о нём?
В таком случае,
куда это меня понесло? Давно перестал есть рис, а сам веду о нём пространные разговоры.
Пардон.
Однако…
Если моё замечание о том, что кое-кто «не оправдывает ожиданий», как раз и вдохновило вас исказить смысл моих слов, значит, политика властей, направленная против риса – не новость.
Проблемы накапливаются как снежный ком: экспорт риса разными странами, его складирование и длительное хранение в больших объёмах, аномальный рост цен, молочное животноводство на Хоккайдо, сокращение государственного регулирования в сфере применения пестицидов, загрязнение продуктов остатками неоникотиноидов, ухудшение качества еды… это ещё далеко не полный список.
Те, кто работает в сельском хозяйстве, который год изнывают под грузом проблем.
Но в этом ли главная трудность?
Разве загвоздка не в том, что общественность по большей части почти не разбирается в ситуации, а при первом же эксцессе умеет только ныть и мямлить что-то невнятное, оставаясь на месте и ничего не предпринимая?
Если вы душой болеете за людей, за сельское хозяйство, то скажите друзьям: «Давайте соберёмся! Вместе мы – сила, наши голоса услышат, мы сдвинем дело с мёртвой точки и постараемся изменить нашу страну к лучшему!».
А? Что? Почему не скажете?
Неужели вы опустили руки, отчаявшись хоть что-то изменить?
Танака-сенпай,
если только ныть и невнятно бормотать – всё в стране останется как прежде.
Вы человек многоопытный, поживший, авторитетный, да и музыкант талантливый – вам и флаг в руки. Будьте первым, а уж мы за вами.
Искренне надеюсь, вы поведёте нас за собой, научите, покажете, куда нам идти и что делать.

www.gacktitalia.com/2025/06/05/gackt-official-x...

2025-05-19
Instagram
Перевод Aeryn_1



Сюжеты не берутся из ниоткуда, они создаются.
Попробуй создать свой

2025-05-20
Instagram
Перевод Akabe Shadow



Люди говорят: «Запасайся трудностями».
Я никогда не встречал крутого парня, который бы не боролся, чтобы чего-то достичь

2025-05-21
Instagram
Перевод Aeryn_1



Друзья – те, с кем ты проводишь хорошие времена.
Товарищи – те, кто проходит вместе с тобой трудности

GACKT OFFICIAL X
Перевод Aeryn_1



Съемки программы в Осаке завершились без происшествий?..
Мы с Хамадой говорили о том о сём, чего только не обсуждали, прогуливаясь по центру города! Раньше мне как-то не довелось там побывать.
Ну да ладно.

Хамада, как и ожидалось, в ударе.
Такое чувство, как будто ты говоришь о всякой чепухе, но при этом тебе нож к горлу приставили.
Напряжение не описать словами.
И так всегда, с тех пор как мы познакомились.
Хоть 100 лет живи, а всё-таки нечасто встретишь человека, от которого бы исходило такое напряжение и такая непринуждённость.
Перед лицом того, от кого исходит ошеломляющее неосознанное напряжение, люди решают либо сторониться его, либо поклоняться ему.
В другую эпоху он бы выглядел как-то так.



Страшновато!

www.gacktitalia.com/2025/05/21/gackt-official-x...

2025-05-22
Instagram
Перевод Akabe Shadow



Действительно любимое хобби
Может стать источником мотивации в работе

GACKT OFFICIAL X
Перевод Akabe Shadow

Прочитал эту новость, и она мне кое-что напомнила. Это история из моих школьных дней.
Когда я проходил мимо здания школы по дороге домой, с неба внезапно упала парта. Я увидел погнутый стол в 50 сантиметрах от себя - и не понял, что же произошло. Когда я поднял глаза, то увидел стоявшего в окне третьего этажа паренька, который учился на год старше меня, а он с ухмылкой заявил: «Это было близко!» Я вернулся в здание и побил гаденыша, ведь ошибись он на несколько сантиметров, и моя, и его жизнь могли бы закончиться.
Дети более жестоки и безрассудны, чем вы думаете. Дело не в том, что они не думают о последствиях - большинству просто плевать. С тех пор я часто говорю своим друзьям: «Не ходи с опущенной головой, так и умереть недолго». На Земле есть гравитация, так что предметы сверху падают. Некоторые падают намеренно, другие под действием какого-то импульса. Конечно, это случается нечасто. Поэтому-то в таких случаях существует высокая вероятность летального исхода.
Если вы посмотрите вниз, вы почувствуете себя подавленным и даже не заметите прекрасного неба над головой, правильно? Поэтому держите голову поднятой и идите вперед. Это абсолютно необходимо как с психологической точки зрения, так и с точки зрения управления кризисами.

Новость:
@livedoornews

20 мая

[Полное восстановление займет 2 месяца] Мужчина получил удар по голове комком грязи с верхнего этажа, у него до сих пор проблемы с памятью news.livedoor.com/article/detail/28783708/
Твердый комок грязи был размером примерно с кулак. Мужчина сказал: «Когда дело касается детей, у меня возникают очень сложные эмоции, и я не знаю, насколько далеко могу зайти в своем гневе».

2025-05-23
Instagram
Перевод Aeryn_1



Мир сейчас безумен

GACKT OFFICIAL LINE
Перевод Aeryn_1

【Срочное объявление】

ГАКТ снялся в Осаке в программе с Хама-тяном!

! Долгожданный спецвыпуск Gobugobu от Хамады Масатоси!
Битва гурманов развернётся в районе Тэнма!
Самые жаркие баталии в знаменитом ресторане такояки, который открыт для посетителей уже 72 года.
ГАКТ в бешенстве от соуса!?
Дальше — больше:
Редчайшие кадры «ГАКТ в метро Осаки!»
ГАКТ был каким-то другим в этот день.
Фанатам обязательно к просмотру.

Программа выходит в эфир 24 мая (суб) 13:54-15:00 (по японскому времени)
Станция вещания: MBS Mainichi Broadcasting
Название программы: “Gobugobu”
Подробнее: www.mbs.jp/gobugobu/

www.gacktitalia.com/2025/05/23/gackt-official-l...

2025-05-24
Instagram
Перевод Akabe Shadow



Если ты думаешь, что этот мир наполнен миром и добром,
Ты глубоко заблуждаешься.