2017.02.20



THE SIXTH DAY & SEVENTH NIGHT(2004)
7.Last song(UNPLUGGED)
这个LAST SONG这的是非常好的曲子。
钢琴也弹得非常好。实际上每次演唱的时候，都会为了制造气氛即兴演奏钢琴。
跟随感觉与喜好来弹。即使如此，没回看到那时的影像都想说，嘴再长大一点！
啊哈哈哈。

LAST SONG - очень хорошая песня.
Она хороша для исполнения на пианино. На Лайвах ее всегда играю на пианино, чтобы создать атмосферу импровизацией.
Просто следуй зову сердца - и играй. В то время не смотрел это видео.
Ахахаха.

2017.02.21



THE SIXTH DAY & SEVENTH NIGHT(2004)
8.君が待っているから(UNPLUGGED)
这是曲子也是我最喜欢的歌曲之一，
特别是这个现场演奏版的让我非常喜欢。

也不知道为什么…虽然很喜欢激烈的歌曲，
但是这种的听起来更加能体现悲伤感。

最近，好久都没有唱这种现场演奏版的了，
下次试试吧。
真的是非常好的歌曲。

享受一下吧！

Эта песня мне особенно нравится.
Особенно Лайв-версия.
Не знаю, почему... но среди любовных песен
эта наиболее глубоко отражает чувство печали.
Давно не исполнял ее на Лайвах.
В следующий раз попробую.
Это и в самом деле очень хорошая песня.
Наслаждайтесь!

2017.02.22

THE SIXTH DAY & SEVENTH NIGHT(2004)
11.Papa lapped a pap lopped
这首歌曲，是作为那个时期的舞曲经常跳的。
不过，最近就没有再用。
那个时期，真的是聚集了一群有趣的舞者啊！

Эта песня - основная танцевальная песня того времени.
Сейчас повторно не использую.
Тогда мы собрали группу действительно веселых танцоров!

2017.02.23

THE SIXTH DAY & SEVENTH NIGHT(2004)
12.Mirror
这个是固定歌曲的MIRROR，那个时候的成员的演奏还是相当不错的。
鼓手也是相当激烈，开头也是相当的令人振奋，贝斯也不错。
比起现在的简单粗暴，还是清晰明快的比较好。
我还是喜欢这种重视团队的演奏方式…
说起来，我也好久没有看这个影像了，感受一下吧！

Это MIRROR, которая звучит на каждом концерте. Игра того состава группы очень хороша.
Жесткая игра на ударных и необычное вступление. Бас тоже хорош.
Сейчас эта версия кажется более грубой и простой - или, напротив, более чистой.
Мне нравится, как играла та команда...
Давно не смотрел это видео. Почувствуй его!

2017.02.24

THE SIXTH DAY & SEVENTH NIGHT(2004)
13.U+K
这首歌曲是所有巡演中必须演唱的固定歌曲【U＋K】。
现在，有许多海外的粉丝能够用日文演唱这首歌曲了。
真的是很厉害。
我在想，如果这首歌做成英文版了是不是大家反而还不会唱了呢。。。
嗯，至少在副歌的部分还是日语的比较好。

U + K исполняется во время всех туров.
Многие зарубежные поклонники могут спеть ее с японцами.
Это очень сильно!
Интересно, стоит ли сделать ее английскую версию?
Но, в припеве японский язык точно лучше!