2017.01.09



昨天早上一边忙着很多事一边健身。在国外也有许多的朋友能够聚在一起。然后去机场接机...但是，但是没想到在机场竟然等了1个半小时！也是醉了…不过，在国外也有朋友能够会合，热热闹闹的，真的是非常幸福的一件事！

На вчерашнее утро, после зарядки, было много планов. Многие друзья приехали из-за границы. Затем поехал в аэропорт, чтобы встретить их... но я не ожидал, что в аэропорту придется прождать лишних полчаса! Пьяный... Я счастлив, когда собирается большая шумная компания друзей!



这个GACKTRACKS是一些有名的DJ将我的音乐DJ化制作出的专辑。编曲非常有趣，完成度很高，也非常受好评！
据说还要出第2张，这次好像还要和小室哲哉先生合作。
反正还要出第2张，期待一下吧！

Это GACKTRACKS, совместный проект с известными ди-джеями. Аранжировки очень интересные, очень высокая степень готовности, а также рейтинг!
Говорят, что альбом был в первых строчках топов, а еще это сотрудничество с Тэтсуя Комуро.
В любом случае, послушайте!

2017.01.10



昨天乘船来到了一个离岛。是为了和朋友们能够在一起而过来的。今天驾驶了1个半小时的海上摩托。悠闲的一天，是吧？你也要来吗？

Вчера пришел на остров на лодке. Чтобы встретиться с друзьями снова. Сегодня полтора часа добирался до моря на мотоцикле. Неторопливый день, не так ли? Присоединишься?



这首歌曲是这次LVL巡演的舞曲。我的舞蹈的部分是动画风格，总之只有这首曲子才能表现出我的舞蹈。这首曲子在现场听的话，一定会被惊讶到的！

Это песня-танец для LVL-тура. Хореография танца, костюмы полностью отражают мой стиль - и это единственная песня тура, на которую ложится танец. Посмотрите ее на сцене, вы удивитесь!

2017.01.11



昨天一早就和大家一起健身，很累但是海上运动好过瘾。然后身体疲惫地去吃了晚饭。
快乐的时间总是很短暂，好啦，回家吧。

Вчера долго тренировались на побережье с друзьями. Устали, но это было здОрово! Потом повели наши уставшие тела обедать.
Когда счастлив, время бежит так быстро. Ну, что, пора домой.



我想要从今天开始这个系列，
用演唱会的影像简单地解说过去演唱过的每一首曲子。
这首歌曲是我26岁的时候开始的第一次巡演的开场曲。
以“幻想的天空”为Image，并全部用假声演唱。
当时，有好多人说这不是我演唱的，
但是我声音的特征就是从非常高的假声，
到低沉的低音，能够自由自在地控制。
实际上，我的声域是4个半的八度音，能够用这4个半的八度音并全部使用来演唱。
所以，我的歌在卡拉OK中是很难唱的。
不是吗？笑

С сегодняшнего дня начинаю новую серию рассказов о песнях.
Буду рассказывать о песнях с Лайвов.
Эта песня открывала мой первый сольный тур, тогда мне было 26 лет.
Она целиком исполнялась фальцетом.
Тогда многие говорили, что это не мой тип пения,
Но диапазон моего голоса от очень высокого фальцета
до глубокого баса.
На самом деле, мой голос - четыре с половиной октавы,
и я могу их использовать в песнях.
Мои песни трудно петь в караоке.
Не так ли? *смех*

2017.01.12



昨天早上开始大家一起做最后的健身，身体也都是特别紧实。结束之后出去散步，天气非常好真的好舒服。大家都寂寞地照着照片。在街上开车时，发现只有在这里才能看到的，像这样移动的场景。比起这个，女孩子的数量也是…根本不知道到底谁才是司机。好厉害的风景啊…

Со вчерашнего утра делаем новое упражнение, пока это непросто. После отправились на прогулку. Здесь очень солнечно и хорошо. Фотографировались. Мне нравится, как меняются виды, когда едешь по городу. О, так много девушек! Не знаю, кто водитель...
Ах, удивительные виды...



这首歌曲特别应该提到的是，架子鼓的部分非常惊人。我以为鼓和贝斯才是这首歌的全部，但是敲架子鼓的菅沼孝三真的能够演奏出我理想的要求。世界屈指可数有名的鼓手就在我的身边，真的是一件非常开心的事情。

Эту песню отмечу особенно из-за удивительной партии на ударных. Эту мелодию можно исполнить просто на бас-барабане, Kozo Suganuma играет идеально. Я рад, что этот известный барабанщик записал песню со мной.

2017.01.13



出发去机场，和大家告别。能过上好久都没过上的悠闲日子真的很好！
还有，海边的景色真的好漂亮！你下回也要跟我来吗？

Снова аэропорт, пора прощаться. Неторопливый день был недолог, но хорош!
Кроме того, приморский пейзаж очень красив! Приедешь ко мне в следующий раз?



这首歌曲是写给已经去世的以前的成员。所以，说实话现在唱起来也很难过。一想到当时的回忆，心里就满满的。现在每年都会去他的墓前，双手合十悼念，从来没有忘记过！

Эта песня была написана для умершего друга. До сих пор тяжело ее петь. Мыслями уношусь в прошлое, а сердце переполняется болью. Каждый год прихожу на его могилу и молюсь. Он никогда не будет забыт!

2017.01.14



虽然经常看起来像这样，但是还是短发比较好！
大家晚上一起吃饭，宝贵的时间能和朋友们一起度过。这就是人生。

Не все так считают, но короткие волосы определенно лучше!
Мы ужинали вместе ночью. Время проведенное с друзьями - драгоценность. Это и есть жизнь.



MARS Tour
来自天空的访问者（空からの訪問者(2000)
5.Freesia～OP.1
这首歌曲是连接器乐曲，作为序章而写的曲子。像是阅读一篇故事的第一页一样，稳重而有力。非常美的一首歌！

MARS Tour
来自天空的访问者（空からの訪問者(2000)
5.Freesia～OP.1
Эта песня - начало, пролог. Первая страница рассказа, которая должна быть важной и сильной.
Очень красивая песня!