Утром перекрасил волосы. Цвет хорош, правда? Мне нравится. Вчера встречался с президентом Beaujolais господином Georges Duboeuf: мы не только поговорили, но и подняли бокалы вместе. Замечательное время! Божоле действительно хорошее вино. Попробуете в этом году?
И снова упражнение с адским мячиком. На этот раз жертва - RYO, парень-стафф. Он странно пищит во время выполнения упражнения. Когда в тренажерном зале собираются много странных людей, начинают появляться странные звуки, правильно? Но нужно тренироваться в тишине! Иначе сдадим в полицию!
Долгое время не собирались чисто мужской компанией, но вчера ночью сделали это. Отлично провели время за едой и выпивкой. В Японии слишком мало свободного времени, но мы всегда остаемся на связи.
Недавно говорил о совместном проекте с косметической фирмой BLANC. Сейчас закончились съемки для рекламной акции, это отлично. Начинаем проект, с нетерпением жду этого!
Благодаря этой трансляции я встретился с Шиньей из LUNA SEA, с которым не встречался со времен совместной работы в YELLOW FRIED CHICKENs. Очень рад этой встрече.
Посмотрите на выступления группы. Если мы вернемся, придете на нас смотреть?
У группы очень интересные (сильные) выступления! Действительно, очень рад!
Не забудьте испытать на себе адский мячик! Хоть это и страшно... Попробуем?
2016.11.25
昨天是时隔53年，在11月份下了初雪。
在东京从没这么早地看到下雪，所以有些惊讶。
以为会积雪，但是还是没有。
好想去玩Snow Board！ 要跟我一起去吗？
Вчера впервые за 53 года в ноябре пошел снег. Я никогда не видел снег в Токио так рано и был удивлен. Я видел, что идет снег, но так и не мог поверить.
Это первая сольная песня. Ей уже 17 лет. Многим понравилось, что после ухода из Malice Mizer, я взялся за соло-проект. Если в группе нет единства - это повод разойтись. Я поклялся сделать всё, чтобы тот момент не стал завершением всего. Эта песня - крик души.
Сегодня встретился с Oikawa Mitsuhiro, которого не видел давно. Это было на шоу. Он поет очень хорошие песни, и атмосфера программы отличная. Сейчас становится всё меньше музыкальных программ. Если их станет больше, что, по сути, хорошо, их будут смотреть, не так ли?
Кое-что вспомнил об этой песне... Клип снимался в Лос-Анджелесе. У меня была лихорадка, температура под 40, а съемки длились 18 часов. К середине я несколько раз чуть не потерял сознание. Это был первый клип, где так много милых девушек, но я не помню ни одной из них...
