2024-07-28
Instagram
Перевод Akabe Shadow
У некоторых людей в самом деле плохой ритм, верно?
Перевод Akabe Shadow
У некоторых людей в самом деле плохой ритм, верно?
дальше
2024-07-29
Instagram
Перевод Aeryn_1
Стараться по максимуму – это же естественно.
2024-07-30
Instagram
Перевод Akabe Shadow
Идти своей дорогой - это нормально,
Даже если это будет дольше
Это даст тебе опыт
X
Звучит сурово, если воспринимать в отрыве от контекста, но вот что я вам скажу: то, что ты попадаешь в ноты, не делает песню хорошей
Дело не в нотах. Отличная песня рождается из выразительности, притягательности голоса и атмосферы - именно этим вы передаете то сообщение, которое хотите донести
А, да, уверен, что мне не нужно это повторять, но самое важное в пении то, можете ли вы передать через песню свои чувства, а не техника исполнения
2024-07-31
Instagram
Перевод Aeryn_1
Просыпаться – так с благодарностью,
Работать – с улыбкой и с любовью,
Засыпать – с надеждой на день завтрашний.
Вот как выглядит день из жизни ГАКТа.
2024-08-01
Instagram
Перевод Aeryn_1
По какому признаку судить о человеке? Точно не по тому, из какой он семьи родом, как его воспитали,
И не по тому, с помощью каких слов он выражает свои мысли.
А только по одному признаку: что этот человек сделал тебе.
Х
Сегодня я приму участие в церемонии первого питча в соревновании команд Nippon Ham и Orix на стадионе Escon Field на Хоккайдо.
Я это уже говорил сто раз, но повторю: в играх с мячом я не силён.
Тем более в таком спорте, как бейсбол, который требует отточенной техники, с моей стороны самонадеянно выходить на питчерскую горку (прим. пер.: возвышение в центре инфилда, с которого питчер производит подачи).
Однако в этот раз мне выпала возможность поучаствовать в церемониальном питче.
Честно говоря, я даже не уверен, что мяч вообще долетит до кетчера.
Если долетит – только чудом, а если будет страйк – вообще событие.
И по такому случаю, как я понимаю, компания Ocean Co., Ltd. приготовит для всех угощение, но только прошу – не ожидайте ничего сверхъестественного.
Независимо от результата это будет первый и последний раз, когда я участвую в церемониальном питче.
Надеюсь, мне удастся немного оживить атмосферу.
Надеюсь, матч понравится всем зрителям независимо от того, какой будет моя первая подача.
Ах да, если мяч вообще окажется вне игры и соревнование остановят,
то заранее прошу простить меня.
www.gacktitalia.com/2024/08/01/gackt-official-x...
2024-08-02
Instagram
Перевод Akabe Shadow
Я уже давно не был на Хоккайдо,
Но здесь действительно отлично.
Это время года на Хоккайдо - лучшее
Я обязательно вернусь сюда с экскурсией
2024-08-03
Instagram
Перевод Aeryn_1
Социальные медиа мне нравятся или не нравятся?
Я не то чтобы в восторге от них, но и сильной неприязни я к ним тоже не испытываю.
Считаю, всё дело в том, как их использовать.
Перевод Aeryn_1
Стараться по максимуму – это же естественно.
2024-07-30
Перевод Akabe Shadow
Идти своей дорогой - это нормально,
Даже если это будет дольше
Это даст тебе опыт
X
Звучит сурово, если воспринимать в отрыве от контекста, но вот что я вам скажу: то, что ты попадаешь в ноты, не делает песню хорошей
Дело не в нотах. Отличная песня рождается из выразительности, притягательности голоса и атмосферы - именно этим вы передаете то сообщение, которое хотите донести
А, да, уверен, что мне не нужно это повторять, но самое важное в пении то, можете ли вы передать через песню свои чувства, а не техника исполнения
2024-07-31
Перевод Aeryn_1
Просыпаться – так с благодарностью,
Работать – с улыбкой и с любовью,
Засыпать – с надеждой на день завтрашний.
Вот как выглядит день из жизни ГАКТа.
2024-08-01
Перевод Aeryn_1
По какому признаку судить о человеке? Точно не по тому, из какой он семьи родом, как его воспитали,
И не по тому, с помощью каких слов он выражает свои мысли.
А только по одному признаку: что этот человек сделал тебе.
Х
Сегодня я приму участие в церемонии первого питча в соревновании команд Nippon Ham и Orix на стадионе Escon Field на Хоккайдо.
Я это уже говорил сто раз, но повторю: в играх с мячом я не силён.
Тем более в таком спорте, как бейсбол, который требует отточенной техники, с моей стороны самонадеянно выходить на питчерскую горку (прим. пер.: возвышение в центре инфилда, с которого питчер производит подачи).
Однако в этот раз мне выпала возможность поучаствовать в церемониальном питче.
Честно говоря, я даже не уверен, что мяч вообще долетит до кетчера.
Если долетит – только чудом, а если будет страйк – вообще событие.
И по такому случаю, как я понимаю, компания Ocean Co., Ltd. приготовит для всех угощение, но только прошу – не ожидайте ничего сверхъестественного.
Независимо от результата это будет первый и последний раз, когда я участвую в церемониальном питче.
Надеюсь, мне удастся немного оживить атмосферу.
Надеюсь, матч понравится всем зрителям независимо от того, какой будет моя первая подача.
Ах да, если мяч вообще окажется вне игры и соревнование остановят,
то заранее прошу простить меня.
www.gacktitalia.com/2024/08/01/gackt-official-x...
2024-08-02
Перевод Akabe Shadow
Я уже давно не был на Хоккайдо,
Но здесь действительно отлично.
Это время года на Хоккайдо - лучшее
Я обязательно вернусь сюда с экскурсией
2024-08-03
Перевод Aeryn_1
Социальные медиа мне нравятся или не нравятся?
Я не то чтобы в восторге от них, но и сильной неприязни я к ним тоже не испытываю.
Считаю, всё дело в том, как их использовать.