2017.01.01
新年快乐！昨天吃完饭后想要去BAR喝一杯，但是发现比想象中的还要堵车！由于遇上堵车，结果在车里迎接2017年的到来，然后终于到了BAR。
今年也要卖力加油，把所有的工作都一气搞定！大家，今年也多多关照！
С Новым Годом! Вчера после обеда решил, что буду отмечать Новый Год в баре, но обнаружил, что на дорогах затор больше, чем я представлял! Из-за пробок встретил приход 2017-ого в машине, но потом добрался-таки до бара.
В этом году я также буду упорно работать для всех вас! Ведь это еще один хороший год!
新年快乐！昨天吃完饭后想要去BAR喝一杯，但是发现比想象中的还要堵车！由于遇上堵车，结果在车里迎接2017年的到来，然后终于到了BAR。
今年也要卖力加油，把所有的工作都一气搞定！大家，今年也多多关照！
С Новым Годом! Вчера после обеда решил, что буду отмечать Новый Год в баре, но обнаружил, что на дорогах затор больше, чем я представлял! Из-за пробок встретил приход 2017-ого в машине, но потом добрался-таки до бара.
В этом году я также буду упорно работать для всех вас! Ведь это еще один хороший год!
Много
这首歌曲，是在这次巡演中将要演唱的，是一首非常有回忆的歌。是雪月花系列的最后一首歌曲。
虚幻的旋律，配上强有力的歌声！
就是我GACKT的世界！心满意足吗？
Эта песня, исполняющаяся в туре, очень запоминающаяся. Последняя песня серии Setsugetsuka.
Нереальная мелодия в сочетании с сильным голосом!
Это мир ГАКТа, это мой мир. Он тебя удовлетворяет?
2017.01.02
昨天从早上开始健身，果然做一件事情，开始是非常重要的。什么事都放到明天做，是永远不会成功的！所以，2017年的第一天我也没有偷懒！
然后...晚上和朋友们去吃饭。一天中一直收到朋友们发来的新年祝福。
大家，新年快乐！打起精神来啊！
И вчера утром делал зарядку, начало - это всегда важно. Не откладывай на завтра - иначе успеха не увидишь! Даже в первый день года не ленитесь!
Потом... Вечером ужинал с друзьями. А в течение дня поздравлял и получал поздравления от друзей с Новым Годом.
И снова - всех с Новым Годом! Улыбнитесь!
已经到ARROW了啊，好快啊！虽说是这样，但是我自从单飞以来，想想看并没有出那么多单曲。
这首歌将是巡演LVL的Opening song。这首歌很cool哦！强力量和梦幻在一起，你们会满意的，是吗？虽然有些难唱！
Как быстро добрался до ARROW! Несмотря на то, что эта песня была выпущена как сингл, это не песня-одиночка. Она открывает тур LVL. Она классная! Когда воля и мечты объединяются, можно добиться всего, правда?
Некоторые моменты песни трудно исполнять.
2017.01.03
昨天健身之后去泳池日光浴。特别舒服就睡着了，于是起来后发现晒的好黑！
想早些去吃饭，结果在餐厅门前，有好多的猴子跳到车子上玩。。。那个司机也好可怜。。。
马来西亚料理真的好好吃。你也要来和我一起吃吗？
Вчера после зарядки полежал у бассейна. После палящего солнца на улице под зонтиком отлично спать - полумрак!
Если на завтрак выходить рано, то можно увидеть много обезьян, которые играют, прыгая по парковке. Ох, бедный водитель...
Малазийская кухня очень вкусная! Поедим вместе?
这首歌曲的做成花了非常久的时间，到巡演前一天才改编好。但是，这样胶着是有价值的。真的是一首非常好的歌曲，LIVE中演唱的时候，心中都会炽热起来。好歌哦，能唱得出来吗？
Когда песня была написана, пришлось немало потрудиться, чтобы адаптировать ее к туру. Мы не раз заходили в тупик. Но на самом деле, это очень хорошая песня для исполнения на концертах - она зажигает огонь в сердцах. Споем ее вместе?
2017.01.04
今天从早晨开始悠闲地健身。胸肌是不是有点变大了呢？看来是新的健身方法很有效吧！
傍晚朋友会来参加扑克学习会。扑克真的是很深奥的一个东西。你们也会玩吗？
Начиная с сегодняшнего утра делаю неторопливую зарядку. Грудные мышцы немного больше? Новый метод зарядки очень эффективен сейчас!
Вечером придут друзья, чтобы учиться играть в покер. Покер - очень глубокая игра. Сыграем?
这首歌是企划制作的。
那个时候，是为了拍摄真实的画面，召集了舞者和粉丝，然后拍摄了各自的场景。
我也非常喜欢原曲的Mirror！这个是只有LIVE才演奏的原音乐，真实中真实的乐曲！
Этот клип планировался будто Лайв.
Мы хотели снять реальную картинку происходящего при выступлении, поэтому собрали танцоров и фанов - и снимали.
Мне также хотелось оригинального звучания для Mirror! Это единственный Лайв, когда была исполнена такая музыкальная тема, а съемка проходила в режиме реального времени!
2017.01.05
终于到达宿务了，好累啊！途中经过的新加坡樟宜国际机场很大，但是总感觉天棚好低。有一种，浪费的遗憾感。宿务也是一成不变的寂寞感，好像以前的冲绳。感觉好安逸啊！
Наконец, прибыл в Себу (остров в составе Филиппин - Прим.пер.), устал! Пересадка в международном аэропорту Сингапура Чанги длительная, но это нормально. Не стоит тратить время на сожаление.
На Себу всегда спутником является одиночество, как и на Окинаве. Ах, здесь так уютно!
这首歌是原来用吉他演奏的，然后又重新制作了钢琴Ver.
这首MV的氛围非常的好完成度也非常高！来看的粉丝们也能很容易接受，所以会看很多遍。
最近没怎么用钢琴现场弹奏Last Song，下回有机会的话弹给你听吧？期待一下吧！
В оригинале эта песня исполняется на гитаре, но потом была сделана и версия для пианино.
Это клип с очень завершенной внутренней атмосферой. Фаны очень легко приняли эту версию, поэтому она исполнялась много раз.
В последнее время редко играю на пианино Last Song на сцене. На следующем Лайве сыграть? Давайте двигаться к этому!
2017.01.06
早上开始健身。来家里玩的朋友和他的小孩也参加进来。已经死了。。。哈哈！看到小孩努力的样子觉得好有趣。成长也真的是好快！结束之后，去了步行街的喫茶店。今天下雨，所以今天应该很悠闲吧。
Утро началось с зарядки. Мои друзья присоединились со своими детьми. Умер... Хаха! Для детей это развлечение. Они так быстро растут!
Потом мы пошли гулять и посетили магазин чая. Сегодня дождь, поэтому очень спокойно.
这首歌曲实际上是喜欢Unplugged的人重新编曲的，感觉非常好！歌也不是那么难唱。只要练习一下，很快就能唱得上来。歌词的内容也很悲伤，我很喜欢。我很开心这首歌词的悲伤感能够传递出来。
Это Unplugged-версия песни, она хорошо звучит! Ее не так уж трудно исполнять. Чем больше практики, тем быстрее прогресс в исполнении. Слова очень грустные, но я люблю ее. Я очень рад, когда текст песни исцеляет грусть.
2017.01.07
今天从早开始健身，然后又有一些朋友参与进来，然后就听见房间里充满了悲鸣！朋友的女友都已经看傻了，啊哈哈哈！这是当然的。
总之，挤了挤胸肌，像这样，有变大吧，差不多是D罩杯吧？
С утра пораньше позанимался, а потом пришли друзья, чтобы присоединиться. И вдруг комната наполнилась печальными стонами! Подружки друзей услышали это и были шокированы, ахахаха! Из-за этого.
Рассказываю: Если сжать грудь (как на фото), то получается большая грудь, почти размер D, не так ли?
这首歌曲是以斗争中的女性作为主人公，描写了在即使饱受一去不复返的经历与失去一切的痛苦，也不得不前进的时候，到底感受到了什么在想些什么。曲调非常强烈，但是又很虚幻，你们能唱得来吗？
Это песня о борьбе за сильных женщин, она описывает переживания расставания и боль утраты всего, но заставляет и смотреть вперед. Мелодия очень сильная и очень нереальная. Позволишь исполнить ее для тебя?
2017.01.08
昨天从早上开始就在家里健身。试了一下不用任何重量，能塑造出怎样的体型！于是就试了很多种方法，时间也一下子到了晚上。
大家吃完饭后就去购物，一天超级悠闲的GACKT！今天去海边吧！
Начиная со вчерашнего утра делаем зарядку у меня дома. Пробовали разные методы для создания тела! Я испытываю их на себе в вечернее время, чтобы потом показать.
После обеда прошлись по магазинам. Такой распорядок супернетороплив для ГАКТа! Сегодня пойдем на пляж!
这首歌曲，是在这次巡演中将要演唱的，是一首非常有回忆的歌。是雪月花系列的最后一首歌曲。
虚幻的旋律，配上强有力的歌声！
就是我GACKT的世界！心满意足吗？
Эта песня, исполняющаяся в туре, очень запоминающаяся. Последняя песня серии Setsugetsuka.
Нереальная мелодия в сочетании с сильным голосом!
Это мир ГАКТа, это мой мир. Он тебя удовлетворяет?
2017.01.02
昨天从早上开始健身，果然做一件事情，开始是非常重要的。什么事都放到明天做，是永远不会成功的！所以，2017年的第一天我也没有偷懒！
然后...晚上和朋友们去吃饭。一天中一直收到朋友们发来的新年祝福。
大家，新年快乐！打起精神来啊！
И вчера утром делал зарядку, начало - это всегда важно. Не откладывай на завтра - иначе успеха не увидишь! Даже в первый день года не ленитесь!
Потом... Вечером ужинал с друзьями. А в течение дня поздравлял и получал поздравления от друзей с Новым Годом.
И снова - всех с Новым Годом! Улыбнитесь!
已经到ARROW了啊，好快啊！虽说是这样，但是我自从单飞以来，想想看并没有出那么多单曲。
这首歌将是巡演LVL的Opening song。这首歌很cool哦！强力量和梦幻在一起，你们会满意的，是吗？虽然有些难唱！
Как быстро добрался до ARROW! Несмотря на то, что эта песня была выпущена как сингл, это не песня-одиночка. Она открывает тур LVL. Она классная! Когда воля и мечты объединяются, можно добиться всего, правда?
Некоторые моменты песни трудно исполнять.
2017.01.03
昨天健身之后去泳池日光浴。特别舒服就睡着了，于是起来后发现晒的好黑！
想早些去吃饭，结果在餐厅门前，有好多的猴子跳到车子上玩。。。那个司机也好可怜。。。
马来西亚料理真的好好吃。你也要来和我一起吃吗？
Вчера после зарядки полежал у бассейна. После палящего солнца на улице под зонтиком отлично спать - полумрак!
Если на завтрак выходить рано, то можно увидеть много обезьян, которые играют, прыгая по парковке. Ох, бедный водитель...
Малазийская кухня очень вкусная! Поедим вместе?
这首歌曲的做成花了非常久的时间，到巡演前一天才改编好。但是，这样胶着是有价值的。真的是一首非常好的歌曲，LIVE中演唱的时候，心中都会炽热起来。好歌哦，能唱得出来吗？
Когда песня была написана, пришлось немало потрудиться, чтобы адаптировать ее к туру. Мы не раз заходили в тупик. Но на самом деле, это очень хорошая песня для исполнения на концертах - она зажигает огонь в сердцах. Споем ее вместе?
2017.01.04
今天从早晨开始悠闲地健身。胸肌是不是有点变大了呢？看来是新的健身方法很有效吧！
傍晚朋友会来参加扑克学习会。扑克真的是很深奥的一个东西。你们也会玩吗？
Начиная с сегодняшнего утра делаю неторопливую зарядку. Грудные мышцы немного больше? Новый метод зарядки очень эффективен сейчас!
Вечером придут друзья, чтобы учиться играть в покер. Покер - очень глубокая игра. Сыграем?
这首歌是企划制作的。
那个时候，是为了拍摄真实的画面，召集了舞者和粉丝，然后拍摄了各自的场景。
我也非常喜欢原曲的Mirror！这个是只有LIVE才演奏的原音乐，真实中真实的乐曲！
Этот клип планировался будто Лайв.
Мы хотели снять реальную картинку происходящего при выступлении, поэтому собрали танцоров и фанов - и снимали.
Мне также хотелось оригинального звучания для Mirror! Это единственный Лайв, когда была исполнена такая музыкальная тема, а съемка проходила в режиме реального времени!
2017.01.05
终于到达宿务了，好累啊！途中经过的新加坡樟宜国际机场很大，但是总感觉天棚好低。有一种，浪费的遗憾感。宿务也是一成不变的寂寞感，好像以前的冲绳。感觉好安逸啊！
Наконец, прибыл в Себу (остров в составе Филиппин - Прим.пер.), устал! Пересадка в международном аэропорту Сингапура Чанги длительная, но это нормально. Не стоит тратить время на сожаление.
На Себу всегда спутником является одиночество, как и на Окинаве. Ах, здесь так уютно!
这首歌是原来用吉他演奏的，然后又重新制作了钢琴Ver.
这首MV的氛围非常的好完成度也非常高！来看的粉丝们也能很容易接受，所以会看很多遍。
最近没怎么用钢琴现场弹奏Last Song，下回有机会的话弹给你听吧？期待一下吧！
В оригинале эта песня исполняется на гитаре, но потом была сделана и версия для пианино.
Это клип с очень завершенной внутренней атмосферой. Фаны очень легко приняли эту версию, поэтому она исполнялась много раз.
В последнее время редко играю на пианино Last Song на сцене. На следующем Лайве сыграть? Давайте двигаться к этому!
2017.01.06
早上开始健身。来家里玩的朋友和他的小孩也参加进来。已经死了。。。哈哈！看到小孩努力的样子觉得好有趣。成长也真的是好快！结束之后，去了步行街的喫茶店。今天下雨，所以今天应该很悠闲吧。
Утро началось с зарядки. Мои друзья присоединились со своими детьми. Умер... Хаха! Для детей это развлечение. Они так быстро растут!
Потом мы пошли гулять и посетили магазин чая. Сегодня дождь, поэтому очень спокойно.
这首歌曲实际上是喜欢Unplugged的人重新编曲的，感觉非常好！歌也不是那么难唱。只要练习一下，很快就能唱得上来。歌词的内容也很悲伤，我很喜欢。我很开心这首歌词的悲伤感能够传递出来。
Это Unplugged-версия песни, она хорошо звучит! Ее не так уж трудно исполнять. Чем больше практики, тем быстрее прогресс в исполнении. Слова очень грустные, но я люблю ее. Я очень рад, когда текст песни исцеляет грусть.
2017.01.07
今天从早开始健身，然后又有一些朋友参与进来，然后就听见房间里充满了悲鸣！朋友的女友都已经看傻了，啊哈哈哈！这是当然的。
总之，挤了挤胸肌，像这样，有变大吧，差不多是D罩杯吧？
С утра пораньше позанимался, а потом пришли друзья, чтобы присоединиться. И вдруг комната наполнилась печальными стонами! Подружки друзей услышали это и были шокированы, ахахаха! Из-за этого.
Рассказываю: Если сжать грудь (как на фото), то получается большая грудь, почти размер D, не так ли?
这首歌曲是以斗争中的女性作为主人公，描写了在即使饱受一去不复返的经历与失去一切的痛苦，也不得不前进的时候，到底感受到了什么在想些什么。曲调非常强烈，但是又很虚幻，你们能唱得来吗？
Это песня о борьбе за сильных женщин, она описывает переживания расставания и боль утраты всего, но заставляет и смотреть вперед. Мелодия очень сильная и очень нереальная. Позволишь исполнить ее для тебя?
2017.01.08
昨天从早上开始就在家里健身。试了一下不用任何重量，能塑造出怎样的体型！于是就试了很多种方法，时间也一下子到了晚上。
大家吃完饭后就去购物，一天超级悠闲的GACKT！今天去海边吧！
Начиная со вчерашнего утра делаем зарядку у меня дома. Пробовали разные методы для создания тела! Я испытываю их на себе в вечернее время, чтобы потом показать.
После обеда прошлись по магазинам. Такой распорядок супернетороплив для ГАКТа! Сегодня пойдем на пляж!