2025-07-05
Instagram
Перевод Aeryn_1



Если встретишь того, кого можешь по-настоящему уважать,
Значит, ты на верном пути.
Дорожи этим человеком.

дальше

NANASECAT INSTAGRAM
Перевод Aeryn_1



С днём рождения, Гакт!!
Я была гостьей-сюрпризом на мероприятии для фан-клуба.
Поздравляю!

www.gacktitalia.com/2025/07/05/photo-nanasecat-...

GACKT OFFICIAL LINE
Перевод Aeryn_1

Принято решение – банкет по случаю дня рождения ГАКТА, состоявшийся 4 июля 2025 года, будет эксклюзивно транслироваться на стриминге U-NEXT!
Трансляция останется в доступе и по окончании эфира.
На большом телеэкране или на смартфоне – её можно будет посмотреть где и когда угодно!

■Подробнее о трансляции
t.unext.jp/r/gackt2025

■Дата и время
Суббота 19 июля 2025 г., с 19:30 до окончания мероприятия

■Стрим доступен в архиве
С момента завершения подготовки до субботы 2 августа, 23:59

■Цена билета
5,910 йен (с НДС)
*Цена не изменится, даже если вы приобрели только стрим в архиве.
*Если вы уже приобрели билет на прямую трансляцию, то сможете смотреть и стрим в архиве.
*Посетите эту страницу, чтобы проверить совместимость устройства:
help.unext.jp/guide/detail/supported-devices-of...

Концерт “GACKT PHILHARMONIC 2025 – Симфония Короля демонов” также доступен до пятницы 18 июля!
Приятного просмотра!
▼Смотреть здесь:
t.unext.jp/r/gackt

www.gacktitalia.com/2025/07/05/gackt-official-l...

2025-07-06
GACKT OFFICIAL LINE
Перевод Akabe Shadow

Nico Live начнётся сегодня в 21:00!
━━━━━━━━
Убойный ГАКТ!
Слушайте хвастовство и смотрите разбитное Шоу!!
━━━━━━━━━
[Дата и время трансляции]
6 июля (вс) 21:00
[URL трансляции]
ch.nicovideo.jp/gackt
Пожалуйста, поставьте лайк и прокомментируйте видео LINE️
linevoom.line.me/user/_daDR9pBWIxU2fLokWvqHGh4w...
━━━━━━━━━━
Как задать вопрос:
1. Добавьте друга по ссылке ниже
2. Отправьте сообщение с вопросом в форме
lin.ee/3bYwV9U

→Откройте специальный раздел LINE
Первые 30 минут можно посмотреть бесплатно, но, пожалуйста, зарегистрируйтесь как участник и посмотрите полное видео!

GACKT OFFICIAL LINE 02
Перевод Akabe Shadow

Подтверждено проведение «GACKT LAST SONGS 2026 feat. K»!
Такое уникальное живое выступление, которое проходит уже пятый год и выходит за рамки простого «акустического», отправится по Японии весной 2026 года.

Билеты будут доступны для пред-продажи членам фан-клуба с 12:00 в субботу, 12 июля!

Успейте занять лучшие места в рамках пред-продажи билетов для фан-клуба!

GACKT ONLINE G&L MEMBERS CLUB (ежемесячная плата 720 иен)
gackt-online.bitfan.id/

[Информация о выступлениях]
GACKT LAST SONGS 2026 feat. K

■Даты и места проведения
Суббота, 21 марта 2026 г., LINE CUBE SHIBUYA, Токио
Воскресенье, 22 марта 2026 г., LINE CUBE SHIBUYA, Токио
Воскресенье, 5 апреля 2026 г., Fukuoka Sunpalace Hotel & Hall
Воскресенье, 12 апреля 2026 г., Sendai Bank Hall, Izumity 21 Large Hall, Мияги
Пятница, 17 апреля 2026 г., NHK Osaka Hall, Осака
Воскресенье, 19 апреля 2026 г., Niterra Nippon Tokushu Togyo Civic Hall, Forest Hall, Айти

2025-07-07
Instagram
Перевод Aeryn_1



Не спорь с дураком –
Сам в него превратишься

GACKT SECRETARY OFFICIAL X
Перевод Aeryn_1



4 июля 2025 года состоялось запоминающееся мероприятие: день рождения ГАКТА отметили в отеле Westin Tokyo с размахом!!
[Праздничный обед и ужин]
Два выступления – одно днём и одно вечером. В каждом разный контент, так что можно смотреть дважды!!
Оказывается, многие хотят билеты и на дневной банкет, и на вечерний, чтобы смотреть оба мероприятия!
Так что же там ждёт зрителей..?
Шоу начинается…
Под громкие аплодисменты ГАКТ появляется в зале и медленно проходит между столами на сцену по одному ГАКТУ известному маршруту. (хахах)
ГАКТ проходит передо мной. Приятное волнение начало охватывать публику с самого открытия, и теперь зал ещё больше оживился: ГАКТ совсем рядом, только руку протяни!!
Мероприятие началось с интервью: ведущий Ямада Хисаши задавал ГАКТУ вопросы о его недавних выступлениях. Затем виновник торжества получал поздравления от знаменитостей из самых разных областей, после чего все зрители приняли участие в викторине о ГАКТЕ. Главному победителю достался удивительный приз – фото с ГАКТОМ♡
И… специальные гости выносили праздничные торты!!!
Вот это гости! Удивили так удивили!!
В дневном представлении торт вынес Кирюин Сё, а в вечернем – Аикава Нанасэ!!
ГАКТ выглядел счастливым, но не мог скрыть смущения, задувая свечи и отвечая на гром аплодисментов своей самой лучезарной улыбкой.
Пришло время акустического выступления. На сцене появились YOU, MiA, ХИРОТО, MIZ и Тошиюки Муранака.
В ходе празднования произошла небольшая неожиданность, но ГАКТ сумел обернуть всё в шутку (хахах).
Смех звучал в зале с первой минуты и до окончания банкета. Время пролетало незаметно.
Во время финальной песни на глазах то и дело проступали слёзы, но к её завершению все улыбались.
ГАКТ поблагодарил всех и вышел из зала.
Так – с интересом и бурей эмоций – прошло в этом году празднование дня рождения ГАКТА!!

www.gacktitalia.com/2025/07/07/gackt-secretary-...

2025-07-08
Instagram
Перевод Akabe Shadow



Есть люди, которых ты просто не можешь понять

GACKT OFFICIAL X
Перевод Akabe Shadow



Вдруг, в два часа ночи, что-то изменилось. Я позвонил друзьям и спросил: «Чем вы сейчас занимаетесь?» - и пригласил шестерых в Студию G. Я сказал: «Давайте откроем вино!» - и мы сразу открыли шестнадцать бутылок. Мы пили вино до утра, сравнивая вкусы и обсуждая всякую всячину. Я позвонил Киришо, но он, похоже, спал... Логично. Жаль, что я не выпил еще и с Киришо. Если вдруг посреди ночи вам захочется выпить, позвоните мне и скажите: «Я к вам!». Обязательно позову.

2025-07-09
Instagram
Перевод Aeryn_1



Не ввязывайся.
Лучше отойди.

2025-07-10
Instagram
Перевод Akabe Shadow



Люди, которые не испытывали физических трудностей в юности,
Более склонны тому, чтобы быть несчастными, становясь взрослыми.
Прежде всего - учите детей терпению.

GACKT SECRETARY OFFICIAL X
Перевод Akabe Shadow



[Секретарь-папарацци за работой] Снимают покерное шоу. Король демонов так мастерски обращается с картами, что стафф сначала зааплодировал, но постепенно затих... В тишине, которая, казалось, длилась вечно, единственным звуком было жужжание камера секретаря.

2025-07-11
Instagram
Перевод Aeryn_1



Делайте комплименты представителям противоположного пола, когда замечаете в них какое-нибудь положительное качество,
Особенно если оно развито ценой больших усилий или полезных привычек.

GACKT OFFICIAL X - JUL 11 2025
Перевод Aeryn_1

Контекст.
[Выяснилось, что с мая 2023 г. по июнь 2025 г. китайский студент сдавал экзамен TOEIC, притворяясь другим человеком, за деньги. Его услугами в Японии воспользовались по меньшей мере 803 человека.]

Комментарий ГАКТА.
Когда так происходит, это хуже всего.
При появлении таких вот «двойников» снижается и значимость, и уровень доверия к экзамену TOEIC.
Большинство людей корпели над книгами, выделяли время на обучение и прикладывали старания, а придёт такой обманщик и всё – их достижения, их результаты сразу подвергают сомнению.
Лично я придерживаюсь такого мнения: раз уж подобные инциденты происходят, то давайте обнародуем имена и тех, кто сдавал экзамен за других, и тех, кто нанимал «двойников».
Подобная реакция необходима, вы так не думаете?

www.gacktitalia.com/2025/07/11/gackt-official-x...

2025-07-12
GACKT OFFICIAL NEWS
Перевод Akabe Shadow



ОФИЦИАЛЬНЫЕ НОВОСТИ: Тур «LAST SONGS 2026 feat. K» - пред-продажа билетов быстро-быстро стартовала!

«GACKT LAST SONGS 2026 feat. K» - это потрясающее акустическое живое шоу, которое проходит уже пятый год.

Скрипка, виолончель, альт… фортепиано и голос. Всё переплетается, погружается в визуальные образы и сливается воедино, создавая уникальный мир «песни».
В 2026 году шоу снова отправится в тур по Японии в сезон цветения сакуры.
Билеты для фан-клуба будут доступны с 12:00 в субботу, 12 июля!
Вы можете подать заявку, зарегистрировавшись ниже.
Успейте занять лучшие места благодаря пред-продаже билетов для членов фан-клуба!
GACKT ONLINE G&L MEMBERS CLUB (ежемесячная плата 720 иен)
gackt-online.bitfan.id/

[Информация о выступлениях]

GACKT LAST SONGS 2026 feat. K

■Дата и место проведения
Суббота, 21 марта 2026 г., Токио, LINE CUBE SHIBUYA
Двери открываются в 16:00 / Начало выступления в 17:00
Воскресенье, 22 марта 2026 г., Токио, LINE CUBE SHIBUYA
Двери открываются в 16:00 / Начало выступления в 17:00
Воскресенье, 5 апреля 2026 г., Фукуока, Fukuoka Sunpalace Hotel & Hall
Двери открываются в 16:00 / Начало выступления в 17:00
Воскресенье, 12 апреля 2026 г., Мияги, Sendai Bank Hall, Izumity 21 Large Hall
Двери открываются в 16:00 / Начало выступления в 17:00
Пятница, 17 апреля 2026 г., NHK Osaka Hall, Осака
Двери открываются в 17:00 / Начало представления в 18:00
Воскресенье, 19 апреля 2026 г. LINE CUBE SHIBUYA, Токио
Двери открываются в 16:00 / Начало представления в 17:00

■Исполнители
ГАКТ / К
■Стоимость билетов
Зарезервированные места категории Diamond: 60 000 иен (с учетом налога)
*Гарантированные места в пределах 10 рядов от сцены
*Эксклюзивный подарок для зарезервированных мест категории Diamond
*Встреча (фотосессия) с Гактом и К после представления
*Все сборы включены
Зарезервированные места категории Platinum: 30 000 иен (с учетом налога)
*Гарантированные места на первом уровне перед сценой (зависит от площадки)
*Эксклюзивный подарок для зарезервированных мест категории Platinum
* Все сборы включены
Зарезервированные места 10 000 иен (с учетом налога)
*Различные сборы оплачиваются отдельно.

■Билетная стойка
Члены клуба GACKT ONLINE G&L MEMBERS CLUB в порядке живой очереди.
Приём: с 12 июля (сб) 2025 г. с 12:00 до 27 июля (вс) 2025 г. до 23:59.
Результаты объявлены: 2 августа (сб) 2025 г. в 20:00.
*Перед подачей заявки обязательно ознакомьтесь с информацией на странице регистрации.
*Это лотерея (не в порядке живой очереди).

■По вопросам, связанным с представлением, можно обращаться на конкретную площадку.
Tokyo Sogo Tokyo 03-3405-9999 *Понедельник-суббота 12:00-13:00 и 16:00-19:00 (закрыто по воскресеньям и праздничным дням).
Fukuoka BEA 092-712-4221 *По будням. 12:00–16:00 (закрыто по выходным и праздничным дням)
Miyagi GIP www.gip-web.co.jp/t/info (Форма запроса)
Osaka Sogo Osaka 06-6344-3326 *По будням 14:00–16:00 (закрыто по выходным и праздничным дням)
Aichi Kyodo Tokai 052-972-7466 *По будням 12:00–18:00 / По субботам 10:00–13:00 (закрыто по воскресеньям и праздничным дням)

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

2025-06-22
Instagram
Перевод Akabe Shadow



В жизни нет победителей и проигравших
Но те, кто сдается, в конце концов отстают

дальше

GACKT OFFICIAL X
Перевод Akabe Shadow

Фурукава-сан, давненько не виделись. Момент знакомства для меня незабываем. На вечеринке по случаю завершения съемок фильма Z Gundam, когда Икеда-сан, игравший Чара, сказал мне: «ГАКТ-кун, я познакомлю тебя с Фурукавой-саном, он играет Кая Шидена», мое сердце чуть не выпрыгнуло из груди. Когда Икеда-сан подвел ко мне Фурукаву-сана, он был настоящим Каем Шиденом. Икеда-сан с улыбкой представил меня так: «Фурукава-сан, это ГАКТ-кун. Он поет заглавную песню к этому фильму». «О, привет. Я Фурукава. Приятно познакомиться. Я счастлив познакомиться с Вами». Когда он это сказал, я почувствовал себя членом экипажа «Белой базы» и едва мог сдержать слезы, которые чуть не хлынули из глаз. В то время сотрудники звукозаписывающей компании также были большими поклонниками Gundam, и я отчетливо помню, как после приветствия Фурукавы-сана они были так же взволнованы, как и я, и наперебой спрашивая: «Как это было? Как? Как Кай Шиден?!!» Я новичок, который часто путает личную и профессиональную жизнь, и я действительно рад, что делаю эту работу, потому что мне удается встретиться со своими любимыми актерами озвучивания, но, пожалуйста, берегите себя и продолжайте в том же духе. Я болею за вас от всего сердца. ГАКТ, один из оставшихся с Зеона

GACKT OFFICIAL X
Перевод Akabe Shadow



Прошло уже некоторое время с выхода, но я прочитал статью Рюдзи и снова об этом подумал. Я прекрасно понимаю, что он пытался сказать. Так вот, я думаю, что корень проблемы в том, что «гендерное равенство» и «гендерная справедливость» каким-то образом перепутались и используются взаимозаменяемо как удобные. Равенство означает предоставление равных прав. Справедливость означает справедливое отношение к людям в соответствии с их различиями. Например, места на бейсбольном стадионе «равные» для всех, но невысоким людям с них ничего не видно. Если вы хотите быть справедливыми, вы должны подготовить для них платформу. В случае с зарплатой, если есть равенство, все получают одинаковую зарплату. Равенство, которое игнорирует приложенные усилия и полученные результаты, только заставляет людей терять мотивацию. Идея о том, что «мужчинам естественно платить за других», противоречит позиции гендерного равенства. Другими словами, есть много людей, которые покупаются на «старую эстетику» только тогда, когда им это удобно. То же самое касается проблемы «домогательств». Большинство людей подсознательно предполагают, что «преступник - мужчина». Недавно еще добавилась угроза «разоблачений» всех и вся. Все больше людей играют в «праведников» в социальных сетях. Это не то, с чем может справиться знаменитый человек. Изначально «сила» и «эстетика» не должны быть по принуждению или навязаны другим. Сила мужчины имеет смысл только в его собственной гордости и устремлениях, и женщины также должны оттачивать свою индивидуальность, основываясь на собственных убеждениях. Но в нынешнюю эпоху даже «равенство», «справедливость» и «помощь слабым» перепутаны, а идеалы, которые должны быть красивыми, превратились в хаос. Вот поэтому важнее всего жить со своей собственной «эстетикой». Как вы ведете себя за едой? Когда кто-то груб, как вы принимаете это и справляетесь с этим? Это не то, что определяется правилами. Просто следуйте своей собственной «эстетике». В результате, если вы придерживаетесь такой эстетики, вас могут неправильно понять или раскритиковать. Но сила, позволяющая смеяться без паники в такой ситуации, делает человека настоящим. Рюдзи-кун, я тебя еще не встречал, но как насчет неспешного обеда как-нибудь? Думаю, у нас может получиться интересная беседа.

2025-06-23
Instagram
Перевод Aeryn_1



Я до сих пор с большим трудом стараюсь усовершенствовать своё пение.
Этим-то процесс и интересен.

GACKT OFFICIAL NEWS
Перевод Aeryn_1



ГАКТ примет участие в радиопередаче "GACKT's All Night Nippon X"!

ГАКТ проведёт выпуск популярной радиопередачи, которая выходит по понедельникам поздно вечером – “All Night Nippon X”.
Программа выйдет в прямом эфире на станции Nippon Broadcasting System с 00:00 до 00:58 в понедельник 30 июня 2025 г.
ГАКТ впервые за 22 года проведёт традиционную программу “All Night Nippon” с тех пор, как он был ведущим передачи “@llnightnippon.com ГАКТА” в 2003 году.
Многогранное творчество ГАКТА привлекает внимание публики во множестве сфер: это и непревзойдённая игра во франшизе «Сайтама в пролёте», и его рекордная серия из 81 победы в развлекательной программе “Geinoujin Kakudzuke Check”.
В этом году 25-летие сольной карьеры ГАКТА и 4 июля запланирован выход альбома “GACKT PHILHARMONIC 2025 – Демоническая симфония”, темой которого является «сочетание рока и классической музыки». В радиопрограмме ГАКТ поделится идеями, вложенными в альбом, и деталями создания такого проекта.
Слушатели могут присылать сообщения по теме «Выбор ГАКТА».
Те, кто сомневается насчет чего-либо, могут спросить у ГАКТА совета, и артист ответит с учетом своей уникальной логики рассуждений.
Будем также подробно обсуждать привлекательность нового альбома.
Программу можно одновременно слушать и в приложении “All Night Nippon JAM”, а по подписке Премиум будет доступна запись эфира и эксклюзивный контент.
Не пропустите специальный ночной выпуск и услышите голос ГАКТа в полночь.

■ Комментарий ГАКТа
Прошло примерно 22 года, и вот – в понедельник я снова в студии “All Night Nippon”.
Я искренне рад тому, что имею возможность ещё раз посетить замечательную радиостанцию и провести разговорный эфир.
Поздняя ночь – то время, когда можно нежданно-негаданно окунуться в глубины своего сердца.
Я очень постараюсь выразить словами те идеи, которые вложил в этот альбом. Расскажу, о чём сейчас думаю, что чувствую.
Расслабьтесь и слушайте, кому как удобно. Я буду счастлив, если мой голос сможет хоть немного успокоить и порадовать вас этой тихой ночью.

■Сведения о программе
[Название] Nippon Broadcasting System “All Night Nippon X ГАКТА”
[Дата и время эфира] Понедельник, 30 июня 2025 г., 00:00-00:58 (прямая трансляция)
[Персона] ГАКТ
[Трансляция] Одновременный эфир в приложении“All Night Nippon JAM”
[Email] gackt@allnightnippon.com
[Официальный твиттер-аккаунт программы] @ANN_Xross
[Хэштег] #GACKTANNX
Программу можно будет слушать в течение недели после эфира с функцией архива от сервиса radiko.
radiko.jp/share/?sid=LFR&t=20250701000000

Источник: gackt.com/contents/951438

www.gacktitalia.com/2025/06/23/gackt-official-n...

2025-06-24
Instagram
Перевод Akabe Shadow

Жалуешься на безденежье,
Но не хочешь прилагать никаких усилий.
Если ты можешь получить деньги таким образом,
То ты, должно быть, какой-то гений.

GACKT SECRETARY OFFICIAL X
Перевод Akabe Shadow



[Секретное фото получено] Король демонов правит пространством — вид его спины захватывает дух! Последний день выставки GACKT Corridor of Words. В безмолвном выставочном пространстве мы видим фигуру Короля демонов, стоящего в одиночестве. Такой естественный, такой другой - его присутствие сливается с пространством больше, чем чье-либо еще, и в то же время выделяется больше, чем чье-либо еще. Это спина «человека, который дополняет пространство». Прямо перед встречей с фанатами. Как будто для того, чтобы прорвать короткую тишину, была спина, которая излучала только давление - эта не обычная фотография. Она что-то говорит. Нет, она может даже задавать вопросы. Каково истинное значение этой спины? Пожалуйста, подождите дальнейшей информации.
От секретаря ГАКТа

2025-06-25
Instagram
Перевод Aeryn_1



Жизнь не знает такого понятия, как «переусердствовать».

GACKT OFFICIAL X
Перевод Aeryn_1

В погоне за лайками и одобрением в соцсетях сам не замечаешь, что ведёшь себя глупо.
И ведь ради чего? Смысл-то есть? А нет никакого смысла.
Я не говорю «будь паинькой», но и не надо вести себя как дурак.
И ещё: презервативам не место в ресторанах суши. Разве в школе тебя не учили, как использовать презервативы по назначению?

www.gacktitalia.com/2025/06/25/gackt-official-x...

Контекст:
В марте этого года 16-летний парень из Токио сфотографировал презерватив, который его приятель положил в слот для посуды в одном из суши-ресторанов крупной сети "Kura Sushi", и опубликовал фото с комментариями в соцсети X. В результате с 1 по 8 апреля сотрудникам ресторана пришлось вымывать слот и всю посуду, что помешало нормальной работе заведения.
Как сообщили в полиции, правонарушитель признал свою вину. Вот что он сказал: «Извиняюсь, что причинил такой огромный ущерб. Я просто запостил прикольную историю, чтобы посмотреть на реакцию друзей. О последствиях не думал».

news.line.me/detail/oa-kyodo/7o2ae75yazhm?media...

GACKT OFFICIAL LINE
Перевод Aeryn_1

ГАКТ рассказывает о «сочетании рока и оркестра».
Это не просто очередная коллаборация. Цель – «слияние в единый звук».
Журнал Rolling Stone Japan опубликовал интервью, где раскрываются подробности создания концерта “GACKT PHILHARMONIC 2025”. Для ГАКТА это не банальный проект, а важная миссия!
rollingstonejapan.com/articles/detail/43036

www.gacktitalia.com/2025/06/25/gackt-official-l...

2025-06-26
Instagram
Перевод Akabe Shadow



Не бойся неудач,
Этим ты ничего не потеряешь.

2025-06-27
Instagram
Перевод Akabe Shadow



Получаешь то же, что отдаешь –
Так всегда и бывает

2025-06-28
Instagram
Перевод Akabe Shadow



В Японии дела сейчас обстоят совсем плохо

GACKT OFFICIAL X
Перевод Akabe Shadow



Истинное слияние рока и оркестровой музыки не так просто, как кажется. Это вызов, который многие группы пробовали в прошлом. В большинстве случаев записанный материал можно редактировать, но вот баланс вживую на сцене не достигается, и все получается не так, как ожидалось. Это верно. Невозможно звукорежиссеру в одиночку сбалансировать более 70 музыкантов в зале, когда люди входят и меняется звуковая среда, просто проведя генеральную репетицию перед выступлением. Инструменты могут быть совместимы и в оркестре, и при рок-исполнении, но они конфликтуют на сцене. На этот раз мы выделили месяц репетиций ради всего одного дня выступлений, и после проб, ошибок и корректировок удалось реализовать лучшее живое выступление на сцене. Пока никто не может имитировать качество. Качество невозможно получить без тонких корректировок на репетициях – таких корректировок оказалось больше, чем я себе представлял, и я искренне благодарен участникам и техникам, которые оставались со мной до конца. Я намерен сделать такой тур в 2026 году. Пожалуйста, с нетерпением ждите этого поистине невообразимого слияния рока и оркестра, выходящего за рамки вашего воображения, [Демонической Симфонии]. Мы бросим вызов вашим самым смелым ожиданиям - и превзойдем их.

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

2025-06-07
Instagram
Перевод Aeryn_1



Способность мечтать – дар, который жизнь всем нам раздаёт поровну.

дальше

GACKT OFFICIAL X & THREADS
Перевод Aeryn_1



Всем моим собачкам хочется, чтобы их гладили по головке.
Они открыто выражают своё желание ласки.
Эх, если бы люди могли так же открыто просить любви…
Хочется, чтобы кто-нибудь погладил по голове или просто побыл рядом или проявил внимание и заботу… Хочется, а разве скажешь об этом прямо? А порой бывает – скажешь, но разве тебя поймут правильно?
И людям, и собакам для того, чтобы ощущать себя любимыми, нужны физический контакт и общение.
Люди – такие сложные создания!

www.gacktitalia.com/2025/06/07/gackt-official-x...

2025-06-08
Instagram
Перевод Akabe Shadow



Нужно решить еще пару важных вопросов, прежде чем задумка превратится в тур.
Отлично. Работаем!

2025-06-09
Instagram
Перевод Aeryn_1



Всегда будь начеку и наготове.

GACKT OFFICIAL X & THREADS
Перевод Aeryn_1



«У меня тяжёлая работа. Подумываю о том, чтобы перейти на другую».
Иногда у меня просят совета.
Когда я говорю «хочешь – переходи»,
мне отвечают «нет, ну а как же…».
Если я говорю «тогда оставайся на этом месте»,
слышу в ответ «боюсь, что возненавижу дело, которое мне когда-то нравилось».
Сколько раз я уже давал такие советы и слышал подобные аргументы!
Многие выбирают работу, потому что она нравится,
потому что ею хочется заниматься.
Да, не спорю – это хорошо, но позволь спросить.
«Ты выбрал для себя работу, потому что она тебе понравилась. Верно?
Значит, если разонравится – уволишься?»
То же самое и в любви.
Ты хочешь быть вместе с другим человеком, потому что тебе это нравится.
А если разонравится? Бросишь свою половинку и поминай как звали?
Я не рассуждаю о таких категориях с позиций «нравится – не нравится».
И неважно, речь о работе, любви, хобби или учёбе –
всегда будут моменты, когда тебе всё нравится, тебя всё устраивает, и наоборот – будут случаи, когда тебе всё не то, всё не по душе.
Ты столкнёшься и с необходимостью делать то,
чего тебе совсем не хочется.
Поэтому, если идти по жизни, руководствуясь принципами «нравится – не нравится», то нигде надолго не задержишься.
Будешь то и дело говорить: «А я и не думал, что всё вот так обернётся».
Если не можешь соблюдать постоянство в работе, отношениях, увлечениях или учёбе,
то попробуй следовать моему примеру.
Это довольно просто.
Развивай умение во всём находить что-то интересное.
Перестань мыслить категориями «нравится – не нравится».
Вместо этого чаще замечай что-нибудь интересное!
То, что «нравится», что «весело», бывает только в относительно простых ситуациях.
А «интересное» можно отыскать даже в трудностях.
И тут, как говорится, большая разница. Либо ты идёшь туда, где легко, прикольно, и ты сегодня здесь, а завтра там. Разонравилось – ушёл.
Либо остаёшься верен одному делу, одной любви, и шагаешь вперёд. А столкнёшься с неизбежными трудностями – сумеешь найти в них что-нибудь любопытное и полезное.
Выработай привычку находить интересное в чём угодно.
Это совсем не сложно.
Думаешь, у тебя не получится? А ты попробуй.

www.gacktitalia.com/2025/06/09/gackt-official-x...

2025-06-10
GACKT OFFICIAL X & THREADS
Перевод Akabe Shadow

Ну, должно быть, это большая гордость для фанатов, когда их так признают. Я тоже счастлив. У артиста вроде меня, который перестал писать так называемые «популярные» песни, как только стал сольным исполнителем, у меня нет так называемых хитовых песен. Изначально у меня было много нишевых песен, и когда я в то время имел дело с звукозаписывающей компанией, у меня не было выбора, кроме как выпускать синглы из них. Возможно, в то время я доставил много хлопот звукозаписывающей компании. Конечно, всё более и более захваченный собственным пониманием музыки, я смог прочно выстроить мировоззрение, которое хотел представить в своих живых выступлениях. Само собой разумеется, что причина, по которой я смог продолжать делать то, что хочу и как хочу, так долго, - это фанаты, которые любят мировоззрение ГАКТа. Спасибо вам всем. Я все еще практикуюсь в разных вещах, чтобы стать лучше, и я всегда думаю, что действительно люблю музыку. Возможно, есть люди, которые не знают, что я пою сейчас, но это нормально. Разнообразие необходимо. Я в наибольшей мере счастлив, когда могу донести музыку до людей, которые действительно хотят ее, а не делаю музыку, рассчитанную на большинство.

GACKT SECRETARY OFFICIAL X
Перевод Akabe Shadow



[Отчет о взгляде] Король демонов, загадочное поведение в магазине после рыбалки - на что он смотрел?
Мы получили информацию, что Король демонов сразу после рыбалки остановился у магазина, будучи все еще в полной экипировке. По словам очевидца «он на что-то уставился». На что он смотрел? Пока мы продолжали наше расследование, продавец магазина сказал: «Мы воздержимся от комментариев».

2025-06-11
GACKT Official news
Перевод Aeryn_1

Состоялся релиз бонусов к CD «GACKT PHILHARMONIC 2025 – Демоническая симфония»!
В магазинах представлены разные версии бонусов к CD «GACKT PHILHARMONIC 2025 – Демоническая симфония»!

■UNIVERSAL MUSIC STORE

store-annex.universal-music.co.jp/artist/gackt/

・Первый тираж, лимитированная серия + стандартная версия (набор): папка формата A5 (общий дизайн) + постер формата B3
・Первый тираж, лимитированная серия: постер формата B3
・Стандартная версия: постер формата B3



※Те, кто сделает предзаказ набора в магазине UNIVERSAL MUSIC STORE до 3 июля, 23:59, станут участниками розыгрыша постера B3 с автографом от руки.

■Amazon: Визуальный лист

amzn.asia/d/09z9OoN



■Tower Records: папка формата A5 (дизайн Tower Records)

tower.jp/article/feature_item/2025/05/16/0708



■HMV: папка формата A5 (дизайн HMV)

www.hmv.co.jp/news/article/250515169/



■Другие CD-магазины: папка формата A5 (общий дизайн)



*Бонус вручается при доставке товара или оплате покупки в магазине.
*Количество бонусов ограничено.
*Не все магазины предлагают бонусы.

www.gacktitalia.com/it/2025/06/11/gackt-officia...

gackt.com/contents/943792

2025-06-13
GACKT OFFICIAL X & THREADS
Перевод Aeryn_1



Это мои любимые джинсы саруэл с брызгами краски. Помню, однажды я приехал в Кагосиму, как раз надев их.
В Кагосиму меня привело желание поприветствовать президента компании, на которую я работал, а тот, в свою очередь, решил представить меня председателю.
Захожу я, значит, в кабинет к председателю, а он - пожилой мужчина - сидит в кресле.
Президент представил меня со словами:
«Это ГАКТ из Токио».
«Вижу, вы тяжело трудитесь с самого утра…», – не спеша говорит председатель.
«Да нет, не так уж тяжело», – отвечаю я.
«Ох и нелёгкая работа у маляра…», –
Говорит он с серьёзным видом.
Я отвечаю: «Тружусь каждый день не покладая рук, и одежда пачкается».
А он говорит: «Надеюсь, краска отстирается…»
Беседа закончилась улыбкой.
А мне любопытно: председатель в самом деле принял меня за маляра?
Давным-давно моя бабушка, ныне покойная, зашивала все мои рваные джинсы, ещё и приговаривала с улыбкой: «Совсем обтрепались, ну да ничего: я их заштопала. Носи на здоровье».
«Да…спасибо». Что ещё я мог ответить на её улыбку?
В их улыбках уникальная глубина и убедительность, как в улыбке дьявола.

www.gacktitalia.com/2025/06/13/gackt-official-x...

GACKT OFFICIAL LINE
Перевод Aeryn_1

【Трансляция WOWOW, приуроченная к 25-й годовщине ГАКТА! 】

В честь 25-летия сольного дебюта ГАКТА WOWOW покажет несколько программ!

Ретроспектива 25-летней истории ГАКТА, от музыкальных клипов до недавних выступлений!

■18 июня (среда) 14:45~
«ПОДБОРКА КЛИПОВ К 25-Й ГОДОВЩИНЕ ГАКТА»

■22 июня (воскресенье) 21:30~
“GACKT LAST SONGS 2025 feat. K”

И… особая программа в день рождения ГАКТА 4 июля (пятница)!

■8:00〜
«ПОДБОРКА ВЫСТУПЛЕНИЙ К 25-Й ГОДОВЩИНЕ ГАКТА»
■12:00〜
«ПОДБОРКА КЛИПОВ К 25-Й ГОДОВЩИНЕ ГАКТА»

■16:30〜
“GACKT LAST SONGS 2025 feat. K”

СПЕЦВЫПУСКИ WOWOW, ПРИУРОЧЕННЫЕ К ГОДОВЩИНЕ СОЛЬНОГО ДЕБЮТА ГАКТА

Подробнее: www.wowow.co.jp/music/gack

www.gacktitalia.com/2025/06/13/gackt-official-l...

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

2025-05-25
Instagram
Перевод Aeryn_1



Да, работа – дело важное,
Но не работай только ради того, чтобы жить.
Работай, чтобы стать свободным.

читать дальше

GACKT SECRETARY OFFICIAL X
Перевод Aeryn_1



[Вас приветствует секретарь ГАКТА]
Будем знакомы.
Я секретарь ГАКТА.
Здесь я буду публиковать закулисные кадры, на которых «король демонов» такой, каким не увидишь его на сцене.
Слова, произнесённые мимоходом на съёмочной площадке, или непринуждённое выражение лица…
Надеюсь, что смогу показывать вам такие моменты.
Подпишитесь на меня
и получите очень редкую возможность узнать «короля демонов» с другой стороны.
Будет много интересного.
Секретарь ГАКТА

www.gacktitalia.com/2025/05/25/gackt-secretary-...

2025-05-26
Instagram
Перевод Akabe Shadow



Все, чему ты действительно предан, никогда не бывает напрасным.

GACKT SECRETARY OFFICIAL X
Перевод Akabe Shadow



[Сенсация со сцены] Даже когда камеры останавливаются, тренировка мышц не прекращается! Станьте свидетелем изнурительной рутины. Во время перерыва в съемках фильма «Blue Fight», стоило съемочной группе отвернуться, а тренировка уже началась. Никакого сценария или камеры. Тренировка мышц где угодно, всегда серьезно. Вот как создается тело Короля демонов..! «На самом деле, членам съемочной группы трудно за ним угнаться», - сказал один из членов съемочной группы, присутствовавший на площадке. Этот человек - не обычный.

GACKT OFFICIAL NEWS
Перевод Akabe Shadow

Про рекламные ролики, где некто выдает себя за ГАКТ

В настоящее время мы подтвердили, что лица, выдающие себя внешностью и тоном голоса за ГАКТа, появляются в нескольких рекламных видеороликах в социальных сетях и на веб-сайтах, не заявляя при этом, что ГАКТом не являются.
Эти рекламные объявления и веб-сайты, на которые они ведут (далее именуемые «рекламные объявления о выдаче себя за другого»), не имеют никакого отношения к ГАКТ или нашей компании. Мы просим всех поклонников и связанных лиц быть крайне осторожными с такими рекламными объявлениями.
Наша компания признает, что некоторые из этих объявлений с большой вероятностью нарушают права на образ ГАКТа и другие законные интересы.
Поэтому в дальнейшем мы предпримем соответствующие действия, такие как консультации с юристами, чтобы реализовать необходимые правовые меры против этих рекламодателей и веб-сайтов, на которые они ведут.
Офис управления GACKT
VENUS LLC
Fantas Inc.

gackt.com/contents/933972

2025-05-27
Instagram
Перевод Aeryn_1



Слишком многие не понимают, что значит слово «серьёзный».
Не давай себе слабину. Всегда помни, что может быть так:
Ты только-только расправишь крылья, как тебе их тут же подрежут.

GACKT OFFICIAL X
Перевод Aeryn_1

Гора Фудзияма закрыта, и, тем не менее, там происходят несчастные случаи из-за безответственного поведения некоторых альпинистов.
Топливо для вертолётов спасателей обходится – только подумайте – в 400-500 тысяч йен в час.
Хотя дело не только в деньгах.
Спасатели выполняют долг, понимая, что рискуют своей жизнью.
Я и сам учусь пилотировать вертолёт,
но на подлёте к горам неожиданно попадаю в турбулентность. В такой ситуации летательный аппарат может запросто потерять стабильность и разбиться, стоит пилоту только на миг ослабить бдительность.
Приближаться к горам на вертолёте – значит рисковать и техникой и жизнями спасателей.
Поднимайтесь в горы с друзьями сколько хотите.
С близкими тоже? Да на здоровье!
Но если гора закрыта – это уже другая история.
Запрет – не чья-то блажь: если его установили, значит, была очевидная причина.
Неужели не нужно соблюдать правила, отправляясь в горы?!
Так нет же: надо нарушить их
и даже заставить других людей рисковать жизнью!
Где тут логика?
При этом хорошая подготовка не исключает вероятность несчастных случаев.
Да, правила соблюдать нужно – это даже не обсуждается, но как бы то ни было, обязательно имейте в запасе план, если что-то пойдёт не так.
Хотите свободно развлекаться?
Будьте добры, приготовьтесь случись что взять на себя ответственность и сопутствующие расходы, иначе рискуете утянуть за собой и тех, кто рядом.

Гуляйте, отдыхайте, но только с таким настроем.

www.gacktitalia.com/2025/05/27/gackt-official-x...

2025-05-29
Instagram
Перевод Aeryn_1



Я вот какой урок усвоил в этой жизни:
Не бывает ничего хорошего от спора, от драки.
Победишь ты или проиграешь, а с обеих сторон останется только обида и злоба

2025-05-30
Instagram
Перевод Akabe Shadow



Не оставайся на стороне кого-то только потому, что он тебе нравится.
Это затуманит твой разум.

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ